A Waste of Time - Otis Redding

Hi there

Should I’ve asked you, what’s your name?

Should you’ve asked me the same?

But dig

Let’s not be wasting our time

Let’s not lead each other blind

If you don’t want me

My heart can’t strain, yeah, another time

There’s only 24 hours in a day

And that don’t leave much time to play

I don’t dig that no way, honey

'Coz my heart can’t take it, no, another day

Listen to me, honey

I’ve been told by many different girls

'Otis I love you, oh boy'

They tell me this from the bottom of their soul

But they didn’t mean it

Listen

I, I’ve been let down, yo

Hit the ground

And called the biggest, the biggest fool

Biggest fool ever walked on this ground

Listen

I can’t stand it, no no no no

To be built up, way on up, let down

Being loved, yo, is all in my mind

I don’t like that

I like for it to be from the heart

And I found out later on I was wasting my time

Just a waste of time, yeah

Somebody understand what I’m saying

What I say

It’s just a waste of time

If you don’t want me mama

Don’t just leave me hanging

Don’t just let me waste my time, no no

Somebody, somebody gotta get the message to me

Сәлем

Мен сенен сенің атың кім деп сұрауым керек пе еді?

Менен де солай сұрауыңыз керек пе еді?

Бірақ қаз

Уақытымызды босқа өткізбейік

Бір-бірімізді соқыр қылмайық

Мені қаламасаңыз

Менің жүрегім ауырмайды, иә, басқа уақытта

Бір тәулікте небәрі 24 сағат бар

Бұл ойнауға көп уақыт қалдырмайды

Мен оны қазбалай алмаймын, жаным

Өйткені менің жүрегім шыдай алмайды, жоқ, басқа күні

Мені тыңда, жаным

Маған көп түрлі қыздар айтты

«Отис, мен сені сүйемін, балам»

Олар мұны маған шын жүректен айтады

Бірақ олар мұны білдірмеді

Тыңда

Мен, көңілім қалды, иә

Жерге соғу

Және ең үлкен, ең үлкен ақымақ деп аталды

Бұл жерде ең үлкен ақымақ жүрді

Тыңда

Мен шыдай алмаймын, жоқ жоқ жоқ

Жетілуі, Жол, түсіңіз

Сүйікті болу менің ойымда

Маған бұл ұнамайды

Маған оның жүрегінен болғаны ұнайды

Уақытымды босқа өткізіп жатқанымды кейінірек білдім

Уақытты босқа кетіру, иә

Менің не айтып тұрғанымды біреу түсінеді

Мен не айтамын

Бұл уақытты босқа өткізу

Мені қаламасаңыз ана

Мені ілулі қалдырмаңыз

Уақытымды босқа кетіруге жол бермеңіз, жоқ жоқ

Біреу, біреу маған хабар алуы керек