With a Gun in My Hand - Otis Gibbs

Through frozen fields we walked along

Entering the woods before dawn

Waiting for the sun to thaw the land

Just fourteen trying to be a man

In a restless voice, I spoke as a child

Cold and tired

When the sunrise broke, I stood by your side

Weary eyed

With a gun in my hand

A secret I keep to myself

Is that I had no taste for the kill

Oh but I loved to be at his side

Alone in the woods, my father and I

In a restless voice, I spoke as a child

Cold and tired

When the sunrise broke, I stood by your side

Weary eyed

With a gun in my hand

I saw him standing on the hill

A twelve point buck beautiful and still

I clapped my hands to scare him away

When I saw my father taking aim

Then a shot rang out, my ears went numb, and my heart beat wild

I could see him fall, his panic and pain, as I ran to his side

He was clinging to life, as I stroked my hand on his blood soaked attire

In a restless voice, Saint Peter, I cried, don’t let him die

With a gun in my hand

Мұздатылған алқаптарды аралап жүрдік

Таң атқанша орманға кіру

Күннің жердің ерігенін күту

Небәрі он төрт адам ер адам болуға тырысады

Мазасыз дауыспен мен бала кезімде сөйледім

Суық және шаршаған

Күн атқанда, мен сенің жаныңда тұрдым

Шаршаған көз

Қолымда мылтықпен

Мен өзіме сақтайтын құпия

Мен өлтірудің дәмі болмады ма?

О, бірақ мен оның жағында болғанды ​​жақсы көрдім

Орманда жалғыз, әкем екеуміз

Мазасыз дауыспен мен бала кезімде сөйледім

Суық және шаршаған

Күн атқанда, мен сенің жаныңда тұрдым

Шаршаған көз

Қолымда мылтықпен

Мен оның төбеде тұрғанын көрдім

Әдемі және тыныш

Мен оны қорқыту үшін қолымды  соқтым

Мен әкемнің нысанаға алғанын көргенде

Сол кезде оқ естілді, құлағым дірілдеп, жүрегім қатты соғып кетті

Мен оның бүйіріне жүгіріп бара жатқанда, оның құлап жатқанын, үрейі мен ауырсынуын көрдім

Мен оның қанға малынған киімін қолымды сипап жатқанда, ол өмірге жабысып қалды.

Мазасыз дауыспен, Әулие Петр, мен оның өлуіне жол берме, деп жыладым

Қолымда мылтықпен