Төменде әннің мәтіні берілген Hymn to Freedom , суретші - Oscar Peterson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Oscar Peterson
When every heart joins every heart and together yearns for liberty,
That’s when we’ll be free.
When every hand joins every hand and together moulds our destiny,
That’s when we’ll be free.
Any hour any day, the time soon will come when we will live in dignity,
That’s when we’ll be free.
When everyone joins in our song and together singing harmony,
That’s when we’ll be free.
Әрбір жүрек әр жүрекке қосылып, еркіндікті аңсаған кезде,
Сол кезде біз бос боламыз.
Әрбір қол әр қолды біріктіріп, тағдырымызды бірге жасағанда,
Сол кезде біз бос боламыз.
Күннің кез келген сағатында, біз лайықты өмір сүретін уақыт жақын арада келеді,
Сол кезде біз бос боламыз.
Барлығы біздің әнімізге қосылып, үйлесімді ән айтқан кезде,
Сол кезде біз бос боламыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз