Sonífera Ilha / Ska - Os Paralamas Do Sucesso, Titãs

Não posso mais viver

Assim ao seu ladinho

Por isso colo meu ouvido

No radinho de pilha

Pra te sintonizar

Sozinha numa ilha

Sonífera ilha

Descansa meus olhos

Sossega minha boca

Me enche de lu

A vida não é filme, você não entendeu

Ninguém foi ao seu quarto quando escureceu

Sabendo o que passava no seu coração

Se o que você fazia era certo ou não

E a mocinha se perdeu olhando o Sol se por

Que final romântico, morrer de amor

Relembrando na janela tudo que viveu

Fingindo não ver os erros que cometeu

E assim

Tanto faz

Se o herói não aparecer

E daí

Nada mais

A vida não é filme, você não entendeu

De todos os seus sonhos não restou nenhum

Ninguém foi ao seu quarto quando escureceu

E só você não viu, não era filme algum

E a mocinha se perdeu olhando o Sol se por

Que final romântico, morrer de amor

Relembrando na janela tudo que viveu

Fingindo não ver os erros que cometeu

E assim

Tanto faz

Se o herói não aparecer

E daí

Nada mais

E assim

Tanto faz

Se o herói não aparecer

E daí

Nada mais

Мен енді өмір сүре алмаймын

Сондықтан сенің жаныңда

Сондықтан мен құлағымды қойдым

Стек радиосында

Сізді баптау үшін

аралда жалғыз

ұйқылы арал

көзімді тынықтыр

аузымды тыныштандыр

мені лумен толтыр

Өмір кино емес, түсінбедің

Қараңғы түскенде бөлмеңе ешкім кірмеді

Жүрегіңде не болып жатқанын білу

Сіздің ісіңіз дұрыс болды ма, жоқ па

Ал жас келіншек күннің батуына қарап адасып қалды

Қандай романтикалық аяқталу, махаббаттан өлу

Терезеде ол өмір сүргеннің бәрін еске түсіреді

Жасаған қателіктеріңді көрмеймін деп

Солай

Не болса да

Егер кейіпкер көрінбесе

Және

Жай ғана

Өмір кино емес, түсінбедің

Сіздің барлық армандарыңыздың біреуі де қалмады

Қараңғы түскенде бөлмеңе ешкім кірмеді

Сіз оны көрмедіңіз, бұл ешқандай фильм емес еді

Ал жас келіншек күннің батуына қарап адасып қалды

Қандай романтикалық аяқталу, махаббаттан өлу

Терезеде ол өмір сүргеннің бәрін еске түсіреді

Жасаған қателіктеріңді көрмеймін деп

Солай

Не болса да

Егер кейіпкер көрінбесе

Және

Жай ғана

Солай

Не болса да

Егер кейіпкер көрінбесе

Және

Жай ғана