O Calibre - Os Paralamas Do Sucesso, Titãs

Eu vivo sem saber até quando ainda estou vivo

Sem saber o calibre do perigo, não sei

Daonde vem o tiro

Eu vivo sem saber até quando ainda estou vivo

Sem saber o calibre do perigo, não sei

Daonde vem o tiro

Por que caminhos você vai e volta?

Aonde você nunca vai?

Em que esquinas você nunca para?

A que horas você nunca sai?

Há quanto tempo você sente medo?

Quantos amigos você já perdeu?

Entrincheirado, vivendo em segredo

E ainda diz que não é problema seu

E a vida já não é mais vida

No caos ninguém é cidadão

As promessas foram esquecidas

Não há Estado, não há mais nação

Perdido em números de guerra

Rezando por dias de paz

Não vê que a sua vida aqui se encerra

Com uma nota curta nos jornais

Eu vivo sem saber até quando ainda estou vivo

Sem saber o calibre do perigo, não sei

Daonde vem o tiro

Eu vivo sem saber até quando ainda estou vivo

Sem saber o calibre do perigo, não sei

Daonde vem o tiro

Por que caminhos você vai e volta?

Aonde você nunca vai?

Em que esquinas você nunca para?

A que horas você nunca sai?

Há quanto tempo você sente medo?

Quantos amigos você já perdeu?

Entrincheirado, vivendo em segredo

E ainda diz que não é problema seu

E a vida já não é mais vida

No caos ninguém é cidadão

As promessas foram esquecidas

Não há Estado, não há mais nação

Perdido em números de guerra

Rezando por dias de paz

Não vê que a sua vida aqui se encerra

Com uma nota curta nos jornais

Eu vivo sem saber até quando ainda estou vivo

Sem saber o calibre do perigo, não sei

Daonde vem o tiro

Eu vivo sem saber até quando ainda estou vivo

Sem saber o calibre do perigo, não sei

Daonde vem o tiro

Eu vivo sem saber

Até quando ainda estou vivo

Мен қанша өмір сүретінімді білмей өмір сүремін

Қауіптің калибрін  білмей  білмеймін

Оқ қайдан шығады

Мен қанша өмір сүретінімді білмей өмір сүремін

Қауіптің калибрін  білмей  білмеймін

Оқ қайдан шығады

Сіз қай жолдармен алға-артқа барасыз?

Сіз ешқашан қайда бармайсыз?

Сіз қай бұрыштарда ешқашан тоқтамайсыз?

Сіз қай уақытта ешқашан шықпайсыз?

Сіз қашаннан бері қорқып жүрсіз?

Қанша досыңызды жоғалттыңыз?

Бекітілген, жасырын өмір сүретін

Бұл сіздің проблемаңыз емес деп әлі де айтады

Ал өмір енді өмір емес

Хаоста ешкім азамат емес

Уәделер  ұмытылды

Мемлекет жоқ, ұлт жоқ

Соғыста жоғалғандар саны

Бейбіт күндер үшін дұға ету

Мұндағы өмірің біткенін көрмейсің бе

Газеттердегі қысқаша жазбамен

Мен қанша өмір сүретінімді білмей өмір сүремін

Қауіптің калибрін  білмей  білмеймін

Оқ қайдан шығады

Мен қанша өмір сүретінімді білмей өмір сүремін

Қауіптің калибрін  білмей  білмеймін

Оқ қайдан шығады

Сіз қай жолдармен алға-артқа барасыз?

Сіз ешқашан қайда бармайсыз?

Сіз қай бұрыштарда ешқашан тоқтамайсыз?

Сіз қай уақытта ешқашан шықпайсыз?

Сіз қашаннан бері қорқып жүрсіз?

Қанша досыңызды жоғалттыңыз?

Бекітілген, жасырын өмір сүретін

Бұл сіздің проблемаңыз емес деп әлі де айтады

Ал өмір енді өмір емес

Хаоста ешкім азамат емес

Уәделер  ұмытылды

Мемлекет жоқ, ұлт жоқ

Соғыста жоғалғандар саны

Бейбіт күндер үшін дұға ету

Мұндағы өмірің біткенін көрмейсің бе

Газеттердегі қысқаша жазбамен

Мен қанша өмір сүретінімді білмей өмір сүремін

Қауіптің калибрін  білмей  білмеймін

Оқ қайдан шығады

Мен қанша өмір сүретінімді білмей өмір сүремін

Қауіптің калибрін  білмей  білмеймін

Оқ қайдан шығады

Мен білмей өмір сүремін

Мен әлі тірі болғанша