M'en aller - Orpair, Cynthia
С переводом

M'en aller - Orpair, Cynthia

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:18

Төменде әннің мәтіні берілген M'en aller , суретші - Orpair, Cynthia аудармасымен

Ән мәтіні M'en aller "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

M'en aller

Orpair, Cynthia

Оригинальный текст

A chaque fois que je te vois

Ton visage me met dans le doute

Et parfois je me demande si

Comme moi tout le monde le redoute

J’ai envie de te serrer dans mes bras attend écoute moi une seconde fois

Bébé t’embrasser te caresser, oui te faire m’aimer

Je ne veux que voir heureux

J’ai besoin de te voir heureux

M’en aller, ne pas, ne pas ne pas céder

Me priver, de toi de toi de toi bébé

M’en aller, ne pas, ne pas ne pas céder

Me priver, de toi de toi de toi bébé

2e Couplet: (Orpair)

J’suis pas surpris de ce que t’es entrain de dire

Ça doit été difficile tout ce que t’es entrain de vivre

Tu sais je te regarde

L’amour ça fini mal

Je sors d’une longue histoire

Pas envie de te faire mal

En plus tu me souris

Je sens que tu me désires

Tu veux qu’on soit amant comment te dire que moi aussi

Quand tu m’as regardé j’ai sentis le courant passer

Tu as mouillé tes lèvres j’ai eu envie de t’embrasser

Suffit d’une étincelle pour que s’allume la flamme

Je te promets d'être sage

Si tu veux être ma dame

Fait moi croquer la pomme

Je veux être ton Adam

Et si un jour on à des bifs confie toi à Sadam

M’en aller, ne pas, ne pas ne pas céder

Me priver, de toi de toi de toi bébé

M’en aller, ne pas, ne pas ne pas céder

Me priver, de toi de toi de toi bébé

Je ne veux que voir heureux

J’ai besoin de te voir heureux

Je ne veux que voir heureux

(Tu veux me voir heureux je le serais)

J’ai besoin de te voir heureux

(C'est cynthia Orpair toi-même tu sais)

Перевод песни

Мен сені көрген сайын

Сіздің жүзіңіз мені күмәндандырады

Ал кейде ойлаймын

Мен сияқты бәрі қорқады

Құшақтағым келеді, күте тұр, мені екінші рет тыңда

Бала сүйемін, сені еркелетесің, иә, сен мені жақсы көр

Мен жай ғана бақытты көргім келеді

Мен сені бақытты көруім керек

Кетпе, берілме, берілме

Мені сенен, өзіңнен айыр

Кетпе, берілме, берілме

Мені сенен, өзіңнен айыр

2-ші тармақ: (Орпаир)

Сенің айтқаныңа таң қалмаймын

Басынан өткергеннің бәрі қиын болған шығар

Мен сені бақылап тұрғанымды білесің

махаббат жаман аяқталады

Мен ұзақ әңгімеден шықтым

Сені ренжіткім келмейді

Оның үстіне сен маған күлесің

Сенің мені қалайтыныңды сеземін

Сіз біздің ғашық болғанымызды қалайсыз, мен оны қалай айта аламын?

Сіз маған қараған кезде мен ағынның ағынын сезіндім

Сен ерніңді суладың мен сені сүйгім келді

Жалынды тұтандыру үшін ұшқын болса болғаны

Мен ақылды болуға уәде беремін

Менің ханым болғың келсе

Маған алманы тістеңіз

Мен сенің Адам болғым келеді

Ал егер бір күні Садамға сенетін бифтеріміз болса

Кетпе, берілме, берілме

Мені сенен, өзіңнен айыр

Кетпе, берілме, берілме

Мені сенен, өзіңнен айыр

Мен жай ғана бақытты көргім келеді

Мен сені бақытты көруім керек

Мен жай ғана бақытты көргім келеді

(Сен мені бақытты көргің келеді)

Мен сені бақытты көруім керек

(Бұл Синтия немесе өзіңіз білесіз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз