Төменде әннің мәтіні берілген Pledging All My Love , суретші - Cynthia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cynthia
No one could tell me
That my love for you’s not true
I spend my lifetime wishing
That your heart was with me too
Can’t you see
That my tears are unanswered?
Why does it have to be this way?
(This way)
Can’t you tell that my heart is hurting?
I need you by my side
Each and every day
Pledging all my love to you
Oh, baby
What am I supposed to do?
Please tell me
Pledging all my love to you
Without you
I don’t know how I’ll make it through
Pledging all my love
I never thought I’d fall in love
But thoughts do sometimes lie
I try so hard to let you go
But feelings never die
Oh, how I pray
Of the day when you’ll hold me
Your touch will make me lose control
And how I hope
You’ll never leave (never leave)
I want you more than words will ever show
Pledging all my love to you
Oh, baby
What am I supposed to do?
Please tell me
Pledging all my love to you
Without you
I don’t know how I’ll make it through
Pledging all my love
Oh, how I pray
Of the day when you’ll hold me
Your touch will make me lose control
And how I hope you’ll never hurt me
I’ll need you by my side
(I want you more than words will ever show)
Pledging all my love to you
Oh, baby
What am I supposed to do?
Please tell me
Pledging all my love to you
Without you
I don’t know how I’ll make it through
(I'm pledging all my love to you)
Pledging all my love to you
Oh, baby
What am I supposed to do?
(I don’t know what I’m supposed to do)
Please tell me
Pledging all my love to you
(Oh, baby, please tell me now, whoa, whoa)
Without you
I don’t know how I’ll make it through
Pledging all my love to you
(I'm pledging all my love)
(I'm pledging all my love)
Oh, baby
(I pledge it all to you)
What am I supposed to do?
Please tell me
Pledging all my love to you
Without you
I don’t know how I’ll make it through
Pledging all my love
Маған ешкім айта алмады
Саған деген махаббатым дұрыс емес
Мен өмірімді тілеумен өтемін
Сенің де жүрегің менімен бірге болды
Көре алмайсың ба
Менің көз жасым жауапсыз қалды ма?
Неліктен олай болуы керек?
(Бұл жолмен)
Менің жүрегім ауырып жатқанын айта алмайсыз ба?
Маған сен қасың керек
Әр күн сайын
Сізге бар махаббатымды уәде етемін
О, балақай
Мен не іс келу болмақ?
Өтінемін маған айтшы
Сізге бар махаббатымды уәде етемін
Сенсіз
Мен оны қалай жасайтынымды білмеймін
Бар махаббатыма уәде беремін
Мен ешқашан ғашық боламын деп ойламадым
Бірақ ойлар кейде өтірік айтады
Мен сені жіберуге көп тырысамын
Бірақ сезім ешқашан өлмейді
О, мен қалай дұға етемін
Мені ұстайтын күн
Сіздің түртіңіз мені басқаруды жоғалтады
Мен қалай үміттенемін
Сіз ешқашан кетпейсіз (ешқашан кетпейсіз)
Мен сені сөздерден де артық қалаймын
Сізге бар махаббатымды уәде етемін
О, балақай
Мен не іс келу болмақ?
Өтінемін маған айтшы
Сізге бар махаббатымды уәде етемін
Сенсіз
Мен оны қалай жасайтынымды білмеймін
Бар махаббатыма уәде беремін
О, мен қалай дұға етемін
Мені ұстайтын күн
Сіздің түртіңіз мені басқаруды жоғалтады
Сіз мені ешқашан ренжітпейсіз деп үміттенемін
Маған сенің жанымда керек боламын
(Мен сені сөздерден де көбірек қалаймын)
Сізге бар махаббатымды уәде етемін
О, балақай
Мен не іс келу болмақ?
Өтінемін маған айтшы
Сізге бар махаббатымды уәде етемін
Сенсіз
Мен оны қалай жасайтынымды білмеймін
(Мен сізге бар махаббатымды антамын)
Сізге бар махаббатымды уәде етемін
О, балақай
Мен не іс келу болмақ?
(Мен не істерімді білмеймін )
Өтінемін маған айтшы
Сізге бар махаббатымды уәде етемін
(Ой, балақай, қазір маған айт, кім, кім)
Сенсіз
Мен оны қалай жасайтынымды білмеймін
Сізге бар махаббатымды уәде етемін
(Мен бар махаббатыма уәде беремін)
(Мен бар махаббатыма уәде беремін)
О, балақай
(Мен бәрін саған уәде етемін )
Мен не іс келу болмақ?
Өтінемін маған айтшы
Сізге бар махаббатымды уәде етемін
Сенсіз
Мен оны қалай жасайтынымды білмеймін
Бар махаббатыма уәде беремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз