Heaven Knows - Orange & Lemons

There are times

When I’m lyin' in my bed

How I pellow and cry from this stupid get

And my eyes are like windshields on a rainy day

Almost rubbed-out, swelling

As I keep on

Diggin' my face

In these cold hands of mine

Heaven knows how embittered, I am

Cause this angel has flown away from me

Leaving me in drunken misery

I should have clipped her wings

And made her mine

For all eternity

Now this angel has flown away from me

I thought I had the strength to set her free

I did what I did

Because I love her so

Will she ever find her way

Back home to me

I’m so tired

I feel like catching forty-winks

Being up all night in this elbow-room

That puts me in a trance

Where hopes and dreams come true

Now my lips are burning

And my eyes are hurting

From these fumes I make

Still I light another cigarette

Just to pass my time

Oh, heaven knows how embittered, I am

Cause this angel has flown away from me

Leaving me in drunken misery

I should have clipped her wings

And made her mine

For all eternity

Now this angel has flown away from me

I thought I had the strength to set her free

I did what I did

Because I love her so

Will she ever find her way

Back home to me

Кездері бар

Мен төсегімде  жатқанда

Мен бұл ақымақтан қалай өксіп, жылаймын

Және менің көздерім жаңбырлы күндегі әйнектер сияқты

Ісінген дерлік, ісіну

Мен жалғастыруда

Бетімді қазып жатырмын

Мына суық қолымда

Аспан менің қаншалықты ашуланғанымды біледі

Себебі бұл періште менен ұшып кетті

Мені мас күйінде қалдырды

Мен оның қанаттарын кесуім керек еді

Және оны менікі етті

Мәңгілік үшін

Енді бұл періште менің жанымнан ұшып кетті

Мен оны босатуға күшім жетеді деп ойладым

Мен жасағанымды  жасадым

Себебі мен оны қатты жақсы көремін

Ол өз жолын таба ма

Үйге қайта

Мен қатты шаршадым

Мен қырық көзді қағып алғым келеді

Осы шынтақ бөлмесінде түні бойы тұру

Бұл мені  транс                                                                             |

Үміт пен арман орындалатын жерде

Қазір ернім күйіп жатыр

Ал менің көздерім ауырып жатыр

Мен шығаратын осы түтіндерден

Сонда да басқа темекі тұтатамын

Уақытымды өткізу үшін

О, аспан менің қаншалықты ашуланғанымды біледі

Себебі бұл періште менен ұшып кетті

Мені мас күйінде қалдырды

Мен оның қанаттарын кесуім керек еді

Және оны менікі етті

Мәңгілік үшін

Енді бұл періште менің жанымнан ұшып кетті

Мен оны босатуға күшім жетеді деп ойладым

Мен жасағанымды  жасадым

Себебі мен оны қатты жақсы көремін

Ол өз жолын таба ма

Үйге қайта