Just Like a Splendid Love Song - Orange & Lemons

Spending my days with you

Is like living in a world of fancy

With all the beautiful people I know

Makin' love in a world of vivid colours

How often have I been there

Well it really doesn’t matter

As long as we’re together

You and me, together we will journey

To seek and see the colors of our fantasies

Come to life with the stroke of your soothing hands

All the questions of life

I will come to understand

Seasons come and seasons go

Stars will shine and lose their glow

But every time I try to look back, I know

Spending my days with you

Is like living in a world of fancy

With all the beautiful people I know

Makin' love in a world of vivid colours

How often have I been there

Well it really doesn’t matter

As long as we’re together

You and me in love with each other

There will be no problems that will bother

Just the two of us painting a world of our own

Oh, everything is perfect

Just like a splendid love song

Seasons come and seasons go

Stars will shine and lose their glow

But every time I try to look back, I know

Spending my days with you

Is like living in a world of fancy

With all the beautiful people I know

Makin' love in a world of vivid colours

How often have I been there

Well it really doesn’t matter

As long as we’re together

Spending my days with you

Is like living in a world of fancy

With all the beautiful people I know

Makin' love in a world of vivid colours

How often have I been there

Well it really doesn’t matter

As long as we’re together

Сізбен күндерімді өткізу

Қиял әлемінде өмір сүру сияқты

Мен білетін барлық әдемі адамдармен 

Ашық түстер әлемінде ғашық болу

Мен ол жерде қаншалықты жиі болдым

Бұл шынымен маңызды емес

Біз бірге болғанша

Сіз және мен бірге саяхаттаймыз

Біздің қиялымыздың түстерін іздеу және көру

Тыныштандыратын қолдарыңызбен өмір келіңіз

Өмірдің барлық сұрақтары

Мен түсінетін боламын

Жыл мезгілдері келіп, жыл мезгілдері өтеді

Жұлдыздар жарқырап, жарқырауын жоғалтады

Бірақ мен артқа қарауға тырысқан сайын білемін

Сізбен күндерімді өткізу

Қиял әлемінде өмір сүру сияқты

Мен білетін барлық әдемі адамдармен 

Ашық түстер әлемінде ғашық болу

Мен ол жерде қаншалықты жиі болдым

Бұл шынымен маңызды емес

Біз бірге болғанша

Сіз және мені бір-біріңізге ғашықсың

Мазалайтын проблема болмайды

Екеуміз ғана өз әлемімізді саламыз

О, бәрі тамаша

Керемет махаббат әні сияқты

Жыл мезгілдері келіп, жыл мезгілдері өтеді

Жұлдыздар жарқырап, жарқырауын жоғалтады

Бірақ мен артқа қарауға тырысқан сайын білемін

Сізбен күндерімді өткізу

Қиял әлемінде өмір сүру сияқты

Мен білетін барлық әдемі адамдармен 

Ашық түстер әлемінде ғашық болу

Мен ол жерде қаншалықты жиі болдым

Бұл шынымен маңызды емес

Біз бірге болғанша

Сізбен күндерімді өткізу

Қиял әлемінде өмір сүру сияқты

Мен білетін барлық әдемі адамдармен 

Ашық түстер әлемінде ғашық болу

Мен ол жерде қаншалықты жиі болдым

Бұл шынымен маңызды емес

Біз бірге болғанша