Төменде әннің мәтіні берілген The Perennial Wound , суретші - Ophis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ophis
Underneath the spires
Of everdarkgreen
Amidst the walls
Of white mist
To vanish, dissolve
Alone l beseech
As l crawl in rotten leaves
Embedded in earth
Let the insects erase
What’s left of me
Gash, slice, into every fiber
A perennial wound
Mark me as yours
And throw me away
To wither and fade
As the waste that l am
Foul, abject, who am l
To touch your grace
Worm, maggot, undeserving
The sight of your face
Let there be what is meant to be
Your blossom is my threnody
Let there be what is meant to be
Let me rot
Forever in my agony
As the sun sets
Above the wooden spires
The autumnal breeze
Shall scatter my tears
Шпалдардың астында
Мәңгі қара жасыл
Қабырғалардың арасында
Ақ тұман
Жоғалу, еріту
Жалғыз мен өтінемін
Өйткені мен шіріген жапырақтарда
Жерге енгізілген
Жәндіктер жойылсын
Менен не қалды
Әр талшыққа кесіңіз, кесіңіз
Көпжылдық жара
Мені сені белгіле
Мені тастаңыз
Кеуіп, өшіп қалу
Мен қалдық сияқты
Арсыз, масқара, мен кіммін
Сіздің рақымдылығыңызға қол тигізу үшін
Құрт, құрт, лайықсыз
Сіздің бетіңіздің көрінісі
Болуға болатын болсын
Сіздің гүліңіз - менің иығым
Болуға болатын болсын
Маған шіруге рұқсат етіңіз
Мәңгі азапымда
Күн батқанда
Ағаш шыбықтардың үстінде
Күзгі самал
Көз жасымды шашады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз