Жизнь из фотографий - Операция Пластилин
С переводом

Жизнь из фотографий - Операция Пластилин

Альбом
Live In Yotaspace / 19.03.17
Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
293000

Төменде әннің мәтіні берілген Жизнь из фотографий , суретші - Операция Пластилин аудармасымен

Ән мәтіні Жизнь из фотографий "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Жизнь из фотографий

Операция Пластилин

Оригинальный текст

ничего не говорить

никого не слушать

просто нюхать кокаин

с елочных игрушек

мотыльки сидят в шкафу

солнце гаснет на ветру

если уж курить весну,

то на двоих всегда одну

обернись, там за спиной

твой детский бред

и из скважины дверной

колючий свет

на матрасе человек

и кто-то кричит

в моей голове

за окошком

серый цвет

я так хочу

так нужно мне.

тонкими нитками

пустыми днями

белыми чердаками

рассказами

стихами

дымом

ядом

жизнь из фотографий

шить

Только пепел знает,

Что значит сгореть дотла,

Но я тоже скажу,

Близоруко взглянув вперед:

Не все уносимо ветром,

Не все метла, широко забирая,

По двору подберёт.

Мы останемся смятым окурком!

Плевком в тени под скамьей,

Куда угол проникнуть

Лучу не даст,

И слежимся в обнимку с грязью,

Считая дни, в перегной, в осадок,

В культурный пласт!

Замаравши совок, археолог разинет пасть отрыгнуть,

Но его открытие прогремит на весь мир,

Как зарытая в землю страсть,

Как обратная версия пирамид.

-Падаль!

— выдохнет он, обхватив живот,

Но окажется дальше от нас, чем земля от птиц,

Потому что падаль — свобода от клеток!

Свобода от целого!

Апофеоз частиц!

Перевод песни

ештеңе айтпа

ешкімді тыңдама

жай ғана кокаинді итеріңіз

Рождестволық ойыншықтармен

көбелектер шкафта отырады

күн желмен сөнеді

егер сіз көктемде темекі шегетін болсаңыз,

содан кейін екі үшін әрқашан бір

артқа бұрылыңыз

сіздің балалық ақымақтық

және есіктен құдық

тікенді жарық

матрастағы адам

ал біреу айғайлап жатыр

менің ойымша

терезенің артында

сұр түс

мен осылай қалаймын

сондықтан маған керек.

жұқа жіптер

бос күндер

ақ шатырлар

әңгімелер

өлеңде

түтін

улану

фотосуреттерден өмір

тігу

Күл ғана біледі

Өртену деген не

Бірақ мен де айтайын

Алға мұқият қарап:

Барлығын жел ұшырып әкете бермейді

Барлық сыпырғыш емес, кең,

Ауланың айналасында жинаңыз.

Біз мыжылған темекі тұқылы болып қала береміз!

Орындық астындағы көлеңкеге түкіру,

Еніп кететін бұрыш қай жерде

Сәуле бермейді

Ал кірге жабысып,

Күн санап, қарашірікке, шөгіндіге,

Мәдени қабатқа!

Шөмішті ластап, археолог аузын ашады,

Бірақ оның ашылуы бүкіл әлемді жарқыратады,

Жерге көмілген құмарлықтай,

Пирамидалардың кері нұсқасы сияқты.

- Өлік!

ол ішін құшақтап дем шығарады,

Бірақ ол бізден жер құстардан алыс болады,

Өйткені өлі - бұл жасушалардан азат!

Тұтастай бостандық!

Бөлшектердің апофеозы!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз