Төменде әннің мәтіні берілген Мне не больно , суретші - Операция Пластилин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Операция Пластилин
Так вот, слышишь, сердце уходит в небо
Струны, мысли превращаются в нервы
Боже, на твоих тёплых ладонях
Мне никогда больше не будет боль-но…
Мне не больно… не страшно, не темно
Мне так спокойно, так сказочно легко
Санитары смотрят с тоской в окно,
А там я летаю
Мне свободно и высоко…
Химия твоих глаз…
Радуга твоих слёз…
Чуешь, как мы улетаем со дна
В наш собственный кос-мос…
Где нам не больно, не страшно, не темно
Где так спокойно, так сказочно легко
Где санитары смотрят с тоской в окно,
А там мы летаем… и нам свободно и высоко…
И мне не больно, не страшно, не темно
Мне так спокойно, так сказочно легко…
Солнце выйдет из порезов ран
Новые крылья оно подарит нам…
Тысяча шрамов снаружи, равняется один шрам внутри…
равняется один шрам внутри…
равняется один шрам…
Сонымен, естисіз, жүрек аспанға барады
Жіптер, ойлар жүйкеге айналады
Құдайым, жылы алақаныңа
Мен енді ешқашан ауырмаймын, бірақ...
Бұл маған зиян тигізбейді... қорқынышты емес, қараңғы емес
Мен өзімді сондай тыныш, соншалықты оңай сезінемін
Тәртіп сақшылары терезеге қарайды,
Міне, мен ұшамын
Мен бос және биікпін...
Көздеріңіздің химиясы...
Көз жасыңыздың кемпірқосақ...
Түбінен қалай ұшып кеткенімізді сездің бе
Өз кеңістігімізге...
Бізге зиян тигізбейтін жерде қорқынышты емес, қараңғы емес
Бұл соншалықты тыныш, соншалықты оңай
Тәртіп сақшылары терезеге сағынышпен қарайтын жерде,
Міне, біз ұшамыз ... және біз еркін және биікпіз ...
Және бұл маған зиян тигізбейді, қорқынышты емес, қараңғы емес
Мен соншалықты сабырлымын, соншалықты оңаймын ...
Кесілген жаралардан күн шығады
Бұл бізге жаңа қанаттар береді ...
Сырттағы мың тыртық іштегі бір тыртықпен тең...
ішіндегі бір тыртыққа тең...
бір тыртыққа тең...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз