The War Within Us - Onward To Olympas
С переводом

The War Within Us - Onward To Olympas

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247210

Төменде әннің мәтіні берілген The War Within Us , суретші - Onward To Olympas аудармасымен

Ән мәтіні The War Within Us "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The War Within Us

Onward To Olympas

Оригинальный текст

I can see things differently now that the stitches have ripped from eyes*

I’m tired of sailing without the sail.

The water turns black with all of the deceit around me.

Is it time to spark that small light?

To make a flame inside me.

To make a flame inside of me.

Burning through my heart melting away pride and ignorance.

I’m tired of driving down that road and seeing all of the blank signs and

taking years for it to hit me.

Oh, show me the ways to help these people, help these people, including myself.

Help me, help me, help me, help us.

This life we live is disappointing.

I’m tired of falling into guilt, that long never ending drop.

I want to grab the sides of that cliff and make the climb back up,

screaming at the top of my lungs.

Oh, show me the way to help these people, help these people, including myself.

I’m tired of falling into guilt.

There is a war within us that must be stopped before it ends us now.

I’m not losing sight of what needs to be.

I will not fall away.

Перевод песни

Мен көздегі тігістерді жұлып алғандықтан, мен жағдайды басқаша көремін*

Мен желкенсіз жүзуден шаршадым.

Айналамдағы барлық алдаумен су қараға айналады.

Сол кішкентай шамды ұшқындататын уақыт келді ме?

Ішімдегі жалын қою үшін.

Ішімнен жалын шашу үшін.

Жүрегімді өртеп бара жатқанда менмендік пен надандық ериді.

Мен сол жолмен жүруден және барлық бос белгілерді көруден шаршадым

Мені ұру үшін жылдар алу.

О, маған осы адамдарға көмектесудің жолдарын көрсет, олар, соның ішінде өзім де көмектес.

Маған көмектес, маған көмектес, маған көмектес, бізге көмектес.

Бұл өмір біз өмір сүріп жатырмыз.

Кінәға батудан шаршадым, бұл ұзақ уақыт бітпейтін құлдырау.

Мен сол жартастың бүйірлерінен ұстап, қайта көтерілуді жасағым келеді,

өкпем                     айқай    айқай     айқай  .

О, маған осы адамдарға көмектесу, бұл адамдарға, соның ішінде өзім де көмектесетінін көрсет.

Мен кінәлі болудан шаршадым.

Бізде қазір тоқтау керек, ол бізді аяқтағанға дейін тоқтатады.

Мен не болуы керек екенін ұмытпаймын.

Мен құлап кетпеймін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз