Төменде әннің мәтіні берілген Şahikalar Destanı (Alişer Ile Zarife) , суретші - Onur Akın аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Onur Akın
Ali boğaz göklerinde
Barut sıcağı
Bir dağ geçidini tutmuş
Tutmuş Alişer
Kayadan kayaya anam mavzer yankısı
Zulme yurdum demez Alişer
Ferman dinlemez
Kurumuş kan ortasında
Zarif’in yüzü
Ay giyinmiş acısını
Ağlayıp gezer
Alişer’e ölüm ne ki
Bundan gayrısı
Etinde bir kurşun gibi
Siperler susar
Şahikalar kardı
Çayırlar sümbül
Yamaçlar kavaldı
Yamaçlar keklik
Dağ unutmaz Alişer’i
Rüzgarda saklar
Gül unutmaz Zarife’yi
Şebnemde saklar
Aynı mavi göğün altındayız
Aynı güneş ısıtıyor bizi
Geceleri aynı ay
Niye öldürüyorsunuz bizi
Ali boğaz göklerinde
Barut sıcaği
Bir dağ geçidini tutmuş
Тутмуш Алишер
Каядан қайя анам мавзер янқысы
Zulme yurdum demez Alisher
Ferman dinlemez
Kurumuş kan ortasında
Zarif’in yüzü
Ай киімін ашты
Ağlayıp gezer
Alisher’e ölüm ne ki
Bundan gayrısı
Etinde bir kurşun gibi
Сиперлер сусар
Şahikalar kardı
Чайырлар сүмбіл
Yamaçlar kavaldı
Yamaçlar keklik
Dağ unutmaz Alişer’i
Rüzgarda salar
Gül unutmaz Zarife'yi
Şebnemde salar
Aynı mavi gogun altındayız
Aynı güneş bizi ısıtıyor
Geceleri оны ай
Niye öldürüyorsunuz bizi
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз