Төменде әннің мәтіні берілген Wanted , суретші - OneRepublic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
OneRepublic
She said, "Every time I close my eyes I feel like I could disappear.
I could overflow an ocean with a cavalcade of all my tears.
And I know I sound dramatic, but that's just how it feels."
She said, "I'm holding to the notion that I'll find something real."
I just want to be wanted (Ooh)
I could use a little love sometimes.
I just need to be needed (Ooh)
Like to know I'm crossing someone's mind.
I just want to be someone that somebody needs.
I just want to be more than a drop in the sea.
I just wanna be…
She said, "I'm counting up my karma and I think it's time to cash it in.
So tired of living in the shadow of a mountain of what might have been.
And I know I sound dramatic, but that's just how it feels.
I've been looking for somebody to tell me that I'm real."
I just want to be wanted (Ooh)
I could use a little love sometimes.
I just need to be needed (Ooh)
Like to know I'm crossing someone's mind.
I just want to be someone that somebody needs.
I just want to be more than a drop in the sea.
I just wanna be wanted
Oh yeah.
We just want to be wanted.
I just want to be wanted.
I could use a little love sometimes.
I just need to be needed.
Like to know I'm crossing someone's mind.
Ол: «Мен көзімді жұмған сайын мен жоғалып кететін сияқтымын.
Мен барлық көз жасыммен мұхиттан асып кете аламын.
Мен драмалық сөйлейтінімді білемін, бірақ бұл дәл солай ».
Ол: «Мен нақты нәрсені табамын деген ұғымды ұстанамын», - деді.
Мен жай ғана қалағым келеді (Оо)
Мен кейде кішкене махаббатты қолдана аламын.
Мен жай ғана керек болуым керек (Оо)
Мен біреудің ойынан өтіп жатқанымды білгім келеді.
Мен жай ғана біреуге керек адам болғым келеді.
Мен теңіздегі бір тамшыдан артық болғым келеді.
Мен жай болғым келеді...
Ол: «Мен кармамды санап жатырмын және оны ақшаға айналдырудың уақыты келді деп ойлаймын.
Таудың көлеңкесінде өмір сүруден шаршадым.
Мен драмалық сөйлейтінімді білемін, бірақ бұл дәл солай.
Мен шынайы екенімді айтатын біреуді іздедім».
Мен жай ғана қалағым келеді (Оо)
Мен кейде кішкене махаббатты қолдана аламын.
Мен жай ғана керек болуым керек (Оо)
Мен біреудің ойынан өтіп жатқанымды білгім келеді.
Мен жай ғана біреуге керек адам болғым келеді.
Мен теңіздегі бір тамшыдан артық болғым келеді.
Мен жай ғана қалаулы болғым келеді
О иә.
Біз тек қалаулы болғымыз келеді.
Мен жай ғана қалаулы болғым келеді.
Мен кейде кішкене махаббатты қолдана аламын.
Мен тек керек болуым керек.
Мен біреудің ойынан өтіп жатқанымды білгім келеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз