Something I Need - OneRepublic
С переводом

Something I Need - OneRepublic

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241240

Төменде әннің мәтіні берілген Something I Need , суретші - OneRepublic аудармасымен

Ән мәтіні Something I Need "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Something I Need

OneRepublic

Оригинальный текст

I had a dream the other night

About how we only get one night

Woke me up right after 2

Stayed awake and stared at you

So I wouldn't lose my mind

And I had the week that came from hell

And yes I know that you could tell

But you're like the net under the ledge

Whether I go flying off the edge

You go flying off as well

And if you only die once

I wanna die with

You got something I need

In this world full of people,

There's one killing me

And if we only die once,

I wanna die with you

You got something I need

In this world full of people,

There's one killing me

And if we only die once,

I wanna die with you

Last night I think I drank too much, yeah

Call it our temporary crunch

With broken words I've tried to say

Honey don't you be afraid

If we got nothing, we got us, yeah

And if you only die once

I wanna die with

You got something I need

In this world full of people,

There's one killing me

And if we only die once,

I wanna die with you

You got something I need

In this world full of people,

There's one killing me

And if we only die once,

I wanna die with you

I know that we're not the same

But I'm so damn glad that we made it

To this time, this time, around, yeah

You got something I need

In this world full of people,

There's one killing me

And if we only die once,

I wanna die with you

You got something I need

In this world full of people,

There's one killing me

And if we only live once,

I wanna live with you

Перевод песни

Мен кеше түнде түс көрдім

Бір түнді қалай алатынымыз туралы

Мені 2-ден кейін оятты

Ояу тұрып, саған қарап тұрды

Сондықтан мен ойымды жоғалтпайтын едім

Ал менде тозақтан келген апта болды

Иә, мен сіз айта алатыныңызды білемін

Бірақ сен төбенің астындағы тор сияқтысың

Мен шетінен ұшып барамын ба

Сіз де ұшып кетесіз

Ал егер сіз бір рет өлсеңіз

Мен бірге өлгім келеді

Сізде маған керек нәрсе бар

Адамдарға толы бұл әлемде,

Мені өлтіріп жатқан біреуі бар

Егер біз бір рет өлсек,

Мен сенімен өлгім келеді

Сізде маған керек нәрсе бар

Адамдарға толы бұл әлемде,

Мені өлтіріп жатқан біреуі бар

Егер біз бір рет өлсек,

Мен сенімен өлгім келеді

Кеше түнде мен тым көп ішіп алдым деп ойлаймын, иә

Оны біздің уақытша дағдарысымыз деп атаңыз

Үзілген сөздермен мен айтуға тырыстым

Жаным сен қорықпа

Егер бізде ештеңе болмаса, біз алдық, иә

Ал егер сіз бір рет өлсеңіз

Мен бірге өлгім келеді

Сізде маған керек нәрсе бар

Адамдарға толы бұл әлемде,

Мені өлтіріп жатқан біреуі бар

Егер біз бір рет өлсек,

Мен сенімен өлгім келеді

Сізде маған керек нәрсе бар

Адамдарға толы бұл әлемде,

Мені өлтіріп жатқан біреуі бар

Егер біз бір рет өлсек,

Мен сенімен өлгім келеді

Біз бірдей емес екенімізді білемін

Бірақ мен мұны жасағанымызға өте қуаныштымын

Осы уақытқа дейін, бұл жолы, айнала, иә

Сізде маған керек нәрсе бар

Адамдарға толы бұл әлемде,

Мені өлтіріп жатқан біреуі бар

Егер біз бір рет өлсек,

Мен сенімен өлгім келеді

Сізде маған керек нәрсе бар

Адамдарға толы бұл әлемде,

Мені өлтіріп жатқан біреуі бар

Егер біз бір рет өмір сүрсек,

Мен сенімен өмір сүргім келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз