Preacher - OneRepublic
С переводом

Preacher - OneRepublic

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248320

Төменде әннің мәтіні берілген Preacher , суретші - OneRepublic аудармасымен

Ән мәтіні Preacher "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Preacher

OneRepublic

Оригинальный текст

When I was a kid I used to buy and sell gravity

I knew how to fly, and I would teach you for a fee

Broke every window in my hotel heart

When I was only five years old but twelve years scarred

And I’d hear the same voice echo in my mind

It’d say, «Son, you’ve got an angel.»

That’d chase the devil at night

When I was a kid my grandfather was a preacher

He’d talk about God, he was something like a teacher

He said, «God only helps those who learn to help themselves»

He was a million miles from a million dollars

But you could never spend his wealth

I took a little faith, and put it in a parking lot

I drove to a strange town full of «have» and «have nones»

And as I walked through that story-book life

I’ve been looking for an angel who’d chase the devil at night

When I was a kid my grandfather was a preacher

He’d talk about love, he was something like a teacher

He said, «God only helps those who learn to help themselves»

He was a million miles from a million dollars

But you could never spend his wealth

Wave, put your hands up and hands down

Wave, put your hands up and hands down

Wave, put your hands up and hands down

When I was a kid my grandfather was a preacher

He’d talk about life, he was something like a teacher

He said, «God only helps those who learn to help themselves»

He was a million miles from a million dollars

But you could never spend his wealth

He was a million miles from a million dollars

But you could never spend his wealth

Перевод песни

Бала кезімде гравитацияны сатып алып, сататынмын

Мен қалай ұшуға болатынын білдім, және мен сізге ақы төлеуге үйрететін едім

Қонақ үй жүрегімдегі әрбір терезені сындырдым

Мен небәрі бес жаста едім, бірақ он екі жаста тыртық болды

Мен ойымда сол дауысты еститін едім

Ол: «Балам, сенің періштең  бар» дейді.

Бұл түнде шайтанды қуады

Мен кішкентай кезімде атам уағызшы болған

Ол Құдай туралы сөйлеспеді, ол мұғалім сияқты нәрсе болды

Ол: «Құдай өзіне көмектесуді үйренгендерге ғана көмектеседі»

Ол миллион доллардан миллион миль қашықтықта болды

Бірақ сіз оның байлығын ешқашан жұмсай алмайсыз

Мен аздап сеніп   тұрақ  қойдым

Мен «бар» және «жоқ» деген таңқаларлық қалаға жеттім

Және мен осы әңгімеге арналған кітап өмірімен жүрдім

Мен түнде шайтанды қуатын періштені іздедім

Мен кішкентай кезімде атам уағызшы болған

Ол махаббат туралы сөйлесті, ол мұғалім сияқты нәрсе болды

Ол: «Құдай өзіне көмектесуді үйренгендерге ғана көмектеседі»

Ол миллион доллардан миллион миль қашықтықта болды

Бірақ сіз оның байлығын ешқашан жұмсай алмайсыз

Қол бұлғаңыз, қолыңызды жоғары және төмен түсіріңіз

Қол бұлғаңыз, қолыңызды жоғары және төмен түсіріңіз

Қол бұлғаңыз, қолыңызды жоғары және төмен түсіріңіз

Мен кішкентай кезімде атам уағызшы болған

Ол өмір туралы сөйлесті, ол мұғалім сияқты нәрсе болды

Ол: «Құдай өзіне көмектесуді үйренгендерге ғана көмектеседі»

Ол миллион доллардан миллион миль қашықтықта болды

Бірақ сіз оның байлығын ешқашан жұмсай алмайсыз

Ол миллион доллардан миллион миль қашықтықта болды

Бірақ сіз оның байлығын ешқашан жұмсай алмайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз