Born - OneRepublic
С переводом

Born - OneRepublic

Альбом
Oh My My
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265870

Төменде әннің мәтіні берілген Born , суретші - OneRepublic аудармасымен

Ән мәтіні Born "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Born

OneRepublic

Оригинальный текст

I was born, born to love you

I was born, born to love you

Bust through the door said, «What's your name»

Looking for somebody and you match the shame

Now don’t lie

Don’t lie

You’ve seen the television and you know what’s up

The world’s going crazy and you’re mighty stuck

So don’t lie

So don’t lie

I said here that’s where I’ll be living until my times up

Yeah found someone to keep my head up

Yeah, trading darkness for the dawn

I was born, born to love you

I was born, born to love you

Lost in stars since she was a girl

She dreamt of a place of a better world

It felt like sunlight

Tired of the days living in the dark

She ran to the place where the wild things are

It felt right

Cause it felt right

She said here is where I’ll be living until my times up, yeah

Found my people now I’m made up

Always dark before the dawn

Always dark before the dawn

I was born, born to love you

I was born, born to love you

I said here is where I’ll be living until my time’s up

I said here I found my people now I’m made up, yeah

I was born (I was born in the city, born and raised) to love you

I was born (I was born in the city all my friends are here)

I was born (I was born in the city, born and raised)

(I was born in the city, all my friends are here)

I was born (I was born inside) to love you

No woo I woo I…

Перевод песни

Мен сені сүю үшін дүниеге келдім

Мен сені сүю үшін дүниеге келдім

Есіктен кеудесі «сенің атың кім» деді.

Біреуді іздеп, ұятқа сайсың

Енді өтірік айтпа

Өтірік айтпа

Сіз теледидарды көрдіңіз және не болып жатқанын білесіз

Дүние есінен танып жатыр және сіз қатты кептеліп қалдыңыз

Сондықтан өтірік айтпа

Сондықтан өтірік айтпа

Мен мұнда менің күндеріме дейін өмір сүремін дедім

Иә, менің басымды көтеретін біреу  табылды

Иә, қараңғылықты таңға айырбастау

Мен сені сүю үшін дүниеге келдім

Мен сені сүю үшін дүниеге келдім

Ол қыз кезінен жұлдыздардан  адасып қалды

Ол жақсырақ әлемнің орнын армандады

Бұл күн сәулесі сияқты болды

Қараңғыда өмір сүруден шаршадым

Ол жабайы аңдар орналасқан жерге жүгірді

Бұл дұрыс болды

Себебі бұл дұрыс болды

Ол менің уақытым біткенше осы жерде тұратынын айтты, иә

Адамдарымды таптым, енді мен келіспедім

Таң атқанша қараңғы

Таң атқанша қараңғы

Мен сені сүю үшін дүниеге келдім

Мен сені сүю үшін дүниеге келдім

Уақытым біткенше тұратын жерім осында боламын дедім

Мен осы жерден адамдарымды                     енді                                                                                                                                                                                                                  ————————— дедім

Мен сені сүю үшін тудым (қалада туып-өстім)

Мен тудым (қалада тудым барлық достарым осында )

Мен тудым (қалада тудым, туып-өстім)

(Мен қалада тудым барлық достарым осында                                                   | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Мен сені сүю үшін дүниеге келдім (ішімде тудым).

Жоқ, мен...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз