Төменде әннің мәтіні берілген Shadowman , суретші - One Desire аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
One Desire
«Have you heard of this… Jungle demon that tears living animals to shreds
with its claws and then feeds upon has been known to attack humans also.»
«It hasn’t so far, I hope?»
«No, but I’m sure it will.»
I am the man who walks alone
(I walk within the end of time)
I stay away from light
(As it blinds my sight, as I become the night)
I feel it crawling in the blood
(You are the one I need tonight)
And if you try to stop me
(I'll eat you alive, dressed in black and white)
A shadow in the window hiding
Shadow in the window, I’m right here
Come on and dance with me, yeah
I’m waiting for the main attraction
Shadow in the window, I’m right here
Talk to me, Shadowman
I’m reachin' out from this dead end street
(I'm falling into misery)
And there’s no way out from here
(Let the darkness come)
I cross my heart, I didn’t know we would get this far, my dear
I feel the heat, the heat is burning with me
A shadow in the window hiding
Shadow in the window, I’m right here
Come on and dance with me, yeah
I’m waiting for the main attraction
Shadow in the window, I’m right here
Talk to me, Shadowman
A shadow in the window hiding
«You wouldn’t like it out there… It wouldn’t protect you… You hate it,
that’s why I hate you.»
A shadow in the window hiding
Shadow in the window, I’m right here, yeah
Come on and dance with me
I’m waiting for the main attraction
Shadow in the window, I’m right here
Talk to me, Shadowman
(Ooh, shadow in the window hiding)
(Talk, talk to me)
Come on and dance with me
(Ooh, shadow in the window hiding)
(Talk, talk to me)
(Talk to me)
Talk to me, Shadowman
Talk to me, Shadowman, oh
«Сіз бұл туралы естідіңіз бе... Джунгли жындары тірі жануарларды жыртып тастайды
тырнақтарымен қоректеніп, адамдарға да шабуыл жасайтыны белгілі.»
«Әзірге жоқ, мен үміттенемін?»
«Жоқ, бірақ болатынына сенімдімін.»
Мен жалғыз жүретін адаммын
(Мен уақыттың аяғында жүремін)
Мен жарықтан аулақ жүремін
(Ол менің көзімді соқыр етеді, мен түнге айналамын)
Мен оның қанға сіңіп жатқанын сеземін
(Сіз бүгін түнде маған керексіз)
Ал егер мені тоқтатқыңыз келсе
(Мен сені ақ-қара киініп, тірідей жеймін)
Терезедегі көлеңке жасырылады
Терезеде көлеңке, мен осындамын
Жүр, менімен бірге билей бер, иә
Мен басты аттракционды күтемін
Терезеде көлеңке, мен осындамын
Менімен сөйлеңіз, Shadowman
Мен осы тұйық көшеден шығып жатырмын
(Мен бақытсыздыққа ұшырадым)
Және бұл жерден шығуға жол жоқ
(Қараңғылық келсін)
Мен жүрегімді сыздадым, осы уақытқа дейін жететінімізді білмедім, қымбаттым
Мен жылуды сезінемін, жылу менімен бірге жанып жатыр
Терезедегі көлеңке жасырылады
Терезеде көлеңке, мен осындамын
Жүр, менімен бірге билей бер, иә
Мен басты аттракционды күтемін
Терезеде көлеңке, мен осындамын
Менімен сөйлеңіз, Shadowman
Терезедегі көлеңке жасырылады
«Сізге ол жерде ұнамайды... Ол сізді қорғамайды... Сіз оны жек көресіз,
сондықтан мен сені жек көремін.»
Терезедегі көлеңке жасырылады
Терезедегі көлеңке, мен осындамын, иә
Жүр, менімен бірге биле
Мен басты аттракционды күтемін
Терезеде көлеңке, мен осындамын
Менімен сөйлеңіз, Shadowman
(Оо, терезедегі көлеңке жасырылады)
(Менімен сөйлесу, сөйлесу)
Жүр, менімен бірге биле
(Оо, терезедегі көлеңке жасырылады)
(Менімен сөйлесу, сөйлесу)
(Менімен сөйлесші)
Менімен сөйлеңіз, Shadowman
Менімен сөйлесіңіз, Shadowman, о
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз