Worse Than This - Omelly, Dave East, Kur
С переводом

Worse Than This - Omelly, Dave East, Kur

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
274570

Төменде әннің мәтіні берілген Worse Than This , суретші - Omelly, Dave East, Kur аудармасымен

Ән мәтіні Worse Than This "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Worse Than This

Omelly, Dave East, Kur

Оригинальный текст

I ain’t trippin' off of nothin', it’s been worse than this

It’s been worse than this.

Really worse than this…

Ain’t no time to trip now, shit, I’ve been through it all

Praying 5 times a day, all praise to allah

It was (?) 96' when I got that call

Said my mom ain’t gonna make it, I had to take that loss

I was 10 years old, that shit left me scarred

Ripped me apart, I cried several nights in the dark

I remember summer 92', my uncle Rob got murked

My grams looked me in the eyes, said I’m gonna be a winner

I remember coming home heating up TV dinners

Toast and butter, closed my eyes, wished it was steak

Oodles and Noodles, sugar in it, that was my plate

Gone!

Should I stay or should I go?

I was saving, funds was low

Back aching on the floor, mom’s hate me even more

Fiends waiting by her door, quick to take it if it’s yours

Niggas' hating, making stories, from the basement, that’s my story

Mom thinking, now she worried, I’m (?) and I’m dirty

Caught and 8th, niggas’s served me, switch a (?), that’s on purpose

Some mistakes, I ain’t perfect, dawg, I pray when it ain’t working

Felt ashamed, felt worthless, (?)

I was posted, making purchases, floating half of 30's

Bitches joking, trying to curve me

I kept going, ain’t no worries

I was hoping I got courage, I was floating.

I was posted, never nervous, I got 30, catch this 30, for real

[Verse 3: Dave East)

I started with nothing, I had to grind for it

I couldn’t afford Gucci or Tom Ford

Needed a hoopty from the auction, asked my mom for it

Trying to be a champ with this music, I got LeBron on it

I started getting money and put my guys on it

This (?) dropped that, gotta cut it, they wait in line for it

I bomb on anything, they think Saddam on em

You getting money, they don’t like that shit

They’ll drop a dime on you

Hearing niggas' hating, have me steaming like a hot sauna

Knowing I’ll bring it to your door like I’m Tom Warner

(?) on me, early morning like I’m Tom Joyner

8 ball full of diamonds, my uncle said «I hope your .9 on you»

It been way worse, east side.

Перевод песни

Мен ешнәрседен тайып тұрған жоқпын, бұдан да жаман болды

Бұдан да жаман болды.

Бұдан да жаман…

Қазір сапарға шықпауға уақытым жоқ, мен оның бәрін жасадым

Күніне 5 уақыт намаз оқу, Аллаға мақтаулар болсын

Мен бұл қоңырауды алған кезде (?) 96' болды

Анам үлгере алмайтынын айтты, мен бұл жеңіліске  төзуім керек

Мен 10 жаста едім, бұл тыртық мені қалдырды

Мені жарып жардым, қараңғыда бірнеше түн жыладым

Менің 92 жылдың жазы есімде, Роб ағам күңкілдеді

Менің грамдарым көзіме  қарады                                                                                                                                     граммдары   граммдары  көзіме  қарады

Үйге арналған үйге арналған кешке дейін

Тост пен май көзімді жұмып, стейк болғанын қалаймын

Одель және кеспе, ондағы қант, бұл менің табақ болды

Кеткен!

Қалуым керек пе, әлде баруым керек пе?

Мен үнемдедім, қаражат аз болды

Еденде ауырып жатқан анам мені одан сайын жек көреді

Оның есігінде күтіп тұрған жындар, егер сенікі болса, тез қабылда

Ниггалардың жертөледен жек көруі, әңгімелер жасауы, бұл менің  тарихым

Анам ойлады, енді ол уайымдады, мен (?) Мен кірмін

Ұсталды және 8-ші, негрлер маған қызмет етті, ауыстырыңыз (?), бұл мақсатында

Кейбір қателіктер, мен кемелді емеспін, Доуг, мен жұмыс істемесе, дұға етемін

Ұялдым, өзімді түкке тұрғысыз сезіндім, (?)

Мен жазылдым, сатып алу     30   жартысын қалқыту

Қалжыңдап, мені қисық қылғысы келеді

Мен жалғастырдым, уайымдама

Мен батылдық алдым деп үміттендім, мен қалқыдым.

Мен жазылдым, ешқашан қобалжымадым, 30 алдым, осы 30-ды ұстаңыз, шынымен

[3-тармақ: Дэйв Ист)

Мен ештеңе бастадым, мен оны ұнтақтауға тура келді

Мен Gucci немесе Том Фордты ала алмадым

Аукционнан ілмек керек болды, оны анамнан сұрады

Осы музыкамен шампан болуға тырысамын, мен оған леброн алдым

Мен ақша ала бастадым және оған жігіттерімді қоя бастадым

Мынау (?) оны тастап кетті, оны кесу керек, олар кезек күтеді

Мен кез келген нәрсені бомбалаймын, олар Саддамды ойлайды

Сіз ақша табасыз, олар ондайды ұнатпайды

Олар сізге бір тиын түсіреді

Неггалардың жек көретінін естіп, мені ыстық саунадай буландырыңыз

Мен оны сіздің есігіңізге Том Уорнер сияқты әкелетінімді біле отырып

(?) Менде, таңертең Том Джойнер сияқты

8 доп гауһар тасқа толы, ағам «Сенің .9 ұпайың болады деп үміттенемін» деді.

Одан да нашар болды, шығыс жағы.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз