The Final Scene - Omaha

You lay yourself, on the bed.

All the voices going off in your head.

And you’re saying to yourself that,

This is for the best.

I know, I should probably go.

But I can’t stand to watch you cry,

And I’m dying inside as you’re saying.

This is for the best.

I guess it’s true what they say,

All good things come to an end,

So do we let go my friend,

And maybe we can try again.

I say we give it a little time,

Maybe it’s just hot air.

But I can see it in your eyes,

You think this is for the best.

For the best.

All these feelings, hard to pretend.

My heart’s pumping inside and I feel half dead,

But I’m saying to myself that,

This is for the best.

Lost love, lost time.

Everything we stood for lies in the distant past,

And I’m trying to forget that.

This is for the best.

Was it something I did?

That made you do this.

I need a reason,

Else I will never love again.

And this’ll be the last time,

You ever steal my heart.

I’m going far now,

I need to be with my thoughts.

Maybe it’s for the best.

I can’t handle all these messes that we made.

And I can’t handle all these ridges in my head.

Oh we’re breaking, we’re falling.

I just don’t know myself, anymore.

And after all that we’ve been through,

For what we stood has fallen.

With this time apart we’ll come into our own.

And now we know, it’s our time.

(We're breaking, we’re falling) Time to let this go.

And let the credits roll.

We’re breaking, we’re falling.

We’re breaking, we’re falling.

Сіз төсекке жатасыз.

Барлық дауыстар сіздің басыңызда естіліп жатыр.

Ал сіз өзіңізге осылай айтасыз,

Бұл ең жақсысы үшін.

Білемін, баруым керек шығар.

Бірақ сенің жылағаныңа шыдай алмаймын,

Мен сіз айтқандай іштей өліп жатырмын.

Бұл ең жақсысы үшін.

Менің ойымша, бұл олардың айтқаны рас,

Барлық жақсы нәрселер соңында

Сонымен жібереміз досым,

Мүмкін біз қайталап көре аламыз.

Мен біраз уақыт береміз деп айтамын,

Мүмкін бұл жай ғана ыстық ауа.

Бірақ мен оны сенің көздеріңнен көремін,

Бұл ең жақсысы деп ойлайсыз.

Ең жақсысы үшін.

Бұл сезімдердің барлығы                                         Бұл сезімдердің бәрі

Жүрегім соғып жатыр, мен өзімді жартылай өлі сезінемін,

Бірақ мен өзіме айтамын,

Бұл ең жақсысы үшін.

Жоғалған махаббат, жоғалған уақыт.

Біз қолдағанның бәрі алыс өткенде,

Мен оны ұмытуға  тырысамын.

Бұл ең жақсысы үшін.

Бұл мен жасаған нәрсе болды ма?

Бұл сізге                                                               

Маған себеп керек,

Әйтпесе мен енді ешқашан сүймеймін.

Және бұл соңғы рет болады,

Сіз менің жүрегімді ұрлайсыз.

Мен қазір алысқа барамын,

Мен өз ойларыммен болуым керек.

Мүмкін бұл ең жақсысы.

Мен біз жасаған барлық келеңсіздіктерге                                                                                                                                                                                                                          |

Мен осы жоталардың бәрін басымда шеше алмаймын.

О, жарылып жатырмыз, құлап жатырмыз.

Мен енді өзімді білмеймін.

Ал біз басынан өткергеннің бәрінен кейін,

Өйткені біз тұрған нәрсе құлады.

Осы уақыт аралығында біз өзімізге келеміз.

Енді біз білеміз, бұл біздің уақытымыз.

(Сындырып жатырмыз, құлап жатырмыз) Бұған жол беретін кез келді.

Ал несиелер айналымға түссін.

Біз сынамыз, құлаймыз.

Біз сынамыз, құлаймыз.