
Төменде әннің мәтіні берілген Devilish Acts , суретші - Omaha аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Omaha
How does it feel when he looks in your eyes?
I watch your cheeks twitch as you’re pulling a smile.
This is your part, you’re toying with the night.
a reaction, is what you’re heading for.
Stay calm, hold fast, brace yourself for the tide.
And we’ll go, straight down below
to the place that I call home.
Are you the devil?
The devil in the details.
My soul’s been lost since I set my eyes on you.
This is the tale of the sinner
and this is how,
how the story goes.
We all know that you go home with him,
leaving me on the side of the road again.
I’m picking up the pieces,
And i’m putting them together in my head.
I don’t really know what to do with them,
But they’re breaking my heart and scarring my mind.
You got me breaking windows,
crossing shorelines.
Searching for you.
Is this worth my time?
You got me breaking windows,
crossing shorelines.
Searching for you.
Is this worth my time?
And we’ll go
straight down below
to the place that I call home.
Are you the devil?
oh the devil in the details.
My soul’s been lost since I set my eyes on you.
you, you, you.
You’ve only got yourself to blame for all that’s happened here.
(My dear)
And as we turn the final page, it all becomes so clear.
Ол сенің көздеріңе қараса, қандай сезімде болады?
Күлімсіреген кезде щектеріңнің жыбырлағанын байқаймын.
Бұл сіздің бөлігіңіз, сіз түнмен ойнап жатырсыз.
реакция, сіз бағытталған нәрсе.
Сабырлы болыңыз, берік ұстаңыз, толқынға дайын болыңыз.
Ал біз төменде, тура төмен барамыз
мен үйге қоңырау шалатын жерге.
Сіз шайтансыз ба?
Мәліметтерде шайтан.
Саған көз жан |
Бұл күнәкардың ертегісі
және осылайша,
оқиға қалай өтеді.
Онымен бірге үйге баратыныңызды бәріміз білеміз,
мені тағы жолдың жиегінде қалдырды.
Мен кесектерді жинап жатырмын,
Мен оларды өз ойыма қойып жатырмын.
Мен олармен не істеу керектігін білмеймін,
Бірақ олар менің жүрегімді жаралап, санамды жаралайды.
Сіз мені терезелерімді сындырдыңыз,
жағалау сызығын кесіп өту.
Сені іздеп жатыр.
Бұл уақытым тұрарлық па?
Сіз мені терезелерімді сындырдыңыз,
жағалау сызығын кесіп өту.
Сені іздеп жатыр.
Бұл уақытым тұрарлық па?
Ал біз барамыз
тікелей төмен
мен үйге қоңырау шалатын жерге.
Сіз шайтансыз ба?
ой, егжей-тегжейдегі шайтан.
Саған көз жан |
сен, сен, сен.
Бұл жерде болғанның барлығына өзіңізді ғана кінәлісіз.
(Қымбаттым)
Біз соңғы бетті қосқан сайын, бәрі де айқын болады.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз