To nic, to jen vzduch (Vzduch) - Olympic, Zdenek Rytír, Petr Janda

Kolik tady znělo za tu dobu písní

Kolik divných slůvek někdo k písním přisnil

A když můj hlas nejlíp zněl

To nic, to jen vzduch se chvěl…

Proto do prstů ten starý nápěv vlít mi

Vždycky jsem žil pouze obklopený rytmy

A když můj nástroj nejlíp zněl

To nic, to jen vzduch se chvěl…

Přichází k nám za noci ten vánek

Plný hříchů velkoměst

A jeho nakažený dech je naše příští samota

A dar a trest

Cesta kolem kruhu jde odnikud nikam

Větu: Mám tě rád — i já občas říkám

I když můj hlas vážně zněl

To nic, to jen vzduch se chvěl…

Осы уақыт ішінде мұнда қаншама ән шырқалды

Біреу әндерге қаншама оғаш сөздер қосты

Менің дауысым ең жақсы шыққан кезде

Ештеңе емес, ауа дірілдеп тұр...

Сол себепті ескі күй саусағыма құйылып жатты

Мен әрқашан тек ырғақтардың қоршауында өмір сүрдім

Менің аспапым ең жақсы естілген кезде

Ештеңе емес, ауа дірілдеп тұр...

Жел бізге түнде келеді

Үлкен қаланың күнәлары

Ал оның жұқтырған тынысы біздің келесі жалғыздығымыз

Сыйлық пен жаза

Шеңбердің айналасындағы жол жоқ жерден ешқайда кетпейді

Сөйлем: Мен сені сүйемін - деймін кейде

Даусым салмақты болғанымен

Ештеңе емес, ауа дірілдеп тұр...