Já tam byl - Olympic
Төменде әннің мәтіні берілген Já tam byl , суретші - Olympic аудармасымен
Ән мәтіні Já tam byl "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Já tam byl
Olympic
Оригинальный текст
Zeptej se mě já ti odpovím
Tím se vůbec nehřeší
Zeptej se mě já ti prozradím
Kde má láska přístřeší
Já tam byl
Já tam byl
Zeptej se mě věčnou otázkou
Ptej se jednu za druhou
Copak je tam dál tam za láskou
Co je dál tam za duhou
Já tam byl
Já tam byl
Stal jsem se tam svědkem spousty lidských zázraků
Nepotkal jsem smutek závist ani pláč
Viděl jsem tam nebe stále modré bez mraků
Někdo řek by je to ráj
Jo jenže já tam byl
Každý tam má neustále dobrou náladu
Neslyšel jsem nikdy říkat já mám vztek
Chceš-li tam jít musíš znáti jednu zásadu
Každý v sobě cestu skryl
Je dlouhá mnoho mil
Já tam byl
Já tam byl
Zeptej se mě dám ti svědectví
Kde jen láska usíná
Kde je cesta zpátky do dětství
Ve tvých očích začíná
Já tam byl
Já tam byl
Stal jsem se tam svědkem spousty lidských zázraků
Nepotkal jsem smutek závist ani pláč
Viděl jsem tam nebe stále modré bez mraků
Někdo řek by je to ráj
Jo jenže já tam byl
Každý tam má neustále dobrou náladu
Neslyšel jsem nikdy říkat já mám vztek
Chceš-li tam jít musíš znáti jednu zásadu
Každý v sobě cestu skryl
Je dlouhá mnoho mil
Já tam byl
Já tam byl
Перевод песни
Маған сұраңыз, мен сізге жауап беремін
Бұл мүлде күнә жасамайды
Менен сұраңыз, мен сізге айтамын
Махаббаттың баспанасы бар жерде
Мен сонда болдым
Мен сонда болдым
Маған мәңгілік сұрақ қойыңыз
Бірінен соң бірі сұраңыз
Ол әлі де махаббат үшін бар ма?
Кемпірқосақтың артында не бар
Мен сонда болдым
Мен сонда болдым
Мен ол жерде көптеген адами кереметтердің куәсі болдым
Қайғыға да, қызғанышқа да, жылауға да тап болған жоқпын
Мен бұлтсыз әлі көгілдір аспанды көрдім
Біреу бұл жерді жұмақ деп айтар еді
Иә, бірақ мен сонда болдым
Мұндағы адамдардың бәрі әрқашан жақсы көңіл-күйде
Мен ешқашан ашуландым дегенді естіген емеспін
Ол жаққа барғың келсе, бір принципті білу керек
Барлығы өз жолын жасырды
Ұзындығы көп миль
Мен сонда болдым
Мен сонда болдым
Менен сұра, мен саған куәлік беремін
Тек махаббат ұйықтайтын жерде
Балалық шаққа қайтатын жол қайда
Ол сіздің көзіңізден басталады
Мен сонда болдым
Мен сонда болдым
Мен ол жерде көптеген адами кереметтердің куәсі болдым
Қайғыға да, қызғанышқа да, жылауға да тап болған жоқпын
Мен бұлтсыз әлі көгілдір аспанды көрдім
Біреу бұл жерді жұмақ деп айтар еді
Иә, бірақ мен сонда болдым
Мұндағы адамдардың бәрі әрқашан жақсы көңіл-күйде
Мен ешқашан ашуландым дегенді естіген емеспін
Ол жаққа барғың келсе, бір принципті білу керек
Барлығы өз жолын жасырды
Ұзындығы көп миль
Мен сонда болдым
Мен сонда болдым
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз