Төменде әннің мәтіні берілген Hodná holka , суретші - Olympic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Olympic
Řeknu ti co mi nejde do hlavy
Že děláš někdy co tě nebaví
Já čekám kdy tě jednou unaví
Stát na místě kam tě postaví
Na všechno říkáš jenom C’est le vie!
A čekáš na vlak tam kde nestaví
Zasněná sedíš u kávy
A kdo se u tebe zastaví
Ten se ti líbí
Pouhopouhou náhodou
Ten se ti líbí
Což je pro mě záhadou
Kdyby byl každý poslušný jak ty
Byl by svět stejný jako před lety
Kdyby nikdo neuměl říct ne jako ty
Nebyly by vynálezy ani patenty
Ty jsi taková hodná holka která neumí říct ne
Včera jsi mě překvapila náramně
Že jsi řekla ne ale proč právě mně
Možná že's to trochu nedomyslela
Ale jednou jsi už začít musela…
Мен саған ойыма келгенді айтамын
Сіз кейде өзіңізге ұнамайтын нәрселерді жасайсыз
Бір күні шаршауыңды күтемін
Олар сізді қойған жерде тұрыңыз
Сіз бәріне C'est le vie дейсіз!
Ал сіз пойызды тоқтамайтын жерде күтесіз
Сіз кофеңізбен армандап отырсыз
Ал саған кім тоқтайды
Сізге бұл ұнайды
Тек кездейсоқ
Сізге бұл ұнайды
Бұл мен үшін жұмбақ
Бәрі сен сияқты мойынсұнғыш болса ғой
Осы жылдар бұрынғыдай дүние болар ма еді
Сен сияқты ешкім жоқ деп айта алмаса ғой
Өнертабыстар немесе патенттер болмас еді
Жоқ деп айта алмайтын жақсы қыз екенсің
Сіз мені кеше таң қалдырдыңыз
Сіз жоқ дедіңіз, бірақ неге мен?
Мүмкін ол біраз ойланбаған шығар
Бірақ бір рет бастау керек еді...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз