Төменде әннің мәтіні берілген Únos , суретші - Olympic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Olympic
Stoupá k nebi letadlo
Stoupá, chystá divadlo
Jeden zlý a krutý pasažer, revolver má
Vejde vpředu k pilotům
Žádnou úctu k životům
Křičí: já hned střílím
Změňte směr tam, kam chci já
Jen malé dítě brouká pam, pam, pam, pam
Maminko, koukej, louka, pam, pam, pam, pam
Víš pilotům já závidím
Dlouhá pouť se prodlouží
V dlouhou ranvej za louží
Neboť řídí smrt, co může tě vzít ještě dál
Doufej, že to nespustí
Doufej, že tě propustí
Času málo zbývá
Míň než-li sám by si přál
Letušky každý ptá se: kam, kam, kam, kam?
A slyší tíseň v hlase: kam, kam, kam, kam?
Únosci vůbec páni
Neznají slitování
Pouhá zloba poručí
Pouhá zbraň tě poučí
Kdo tu náhle vládne
Pilote, vždyť nejsi sám
S tohou tobě věří jen
S touhou ať je spokojen
Jen ať může dítě v náručí vrátit se k hrám
Co teď mu táhne hlavou?
Sám, sám, sám, sám
Za čí žene slávou?
Kam, kam, kam, kam?
Co řek by na otázku
Proč tolik dává v sázku?
OK dvěstědvacetpět
OK chceme navádět
Přistáváme v nouzi, únosce donutil nás
OK dnes tu přistane
OK nic se nestane
Bez pasu ten pán tu zůstane, s ním není špás
Ranvej, tímto nepadá
Ranvej, co svět postrádá?
Že tak hloupé, velké zlo tady má tolik míst
Ranvej, zítra v novinách
Ranvej, bude slovo vrah
Je to zvláštní vášeň k snídani senzace číst…
Ұшақ аспанға көтеріледі
Тұру, театрға дайындалу
Бір зұлым және қатыгез жолаушының револьвері бар
Ол ұшқыштардың алдында жүреді
Өмірге құрмет жоқ
Ол: Мен бірден атамын
Мен барғым келетін бағытты өзгертіңіз
Кішкентай бала пам, пам, пам, пам қоңыздарын қоңыздар
Анашым, қарашы, шалғын, пам, пам, пам, пам
Білесіз бе, мен ұшқыштарды қызғанамын
Ұзақ қажылық ұзартылады
Шалшықтың артындағы ұзын ұшып-қону жолағында
Өлім басқарады, сізді одан да әрі қарай апаруы мүмкін
Ол оны бастамайды деп үміттенемін
Олар сені жібереді деп үміттенеміз
Уақыт аз қалды
Ол қалағанынан азырақ
Стюардессалар барлығы сұрайды: қайда, қайда, қайда, қайда?
Және ол даусынан мұңды естиді: қайда, қайда, қайда, қайда?
Мүлдем ұрлаушылар
Олар мейірімділікті білмейді
Мөлдір зұлымдық бұйрықтары
Тек қару сізге үйретеді
Мұнда кенеттен кім билік етеді
Ұшқыш, сіз жалғыз емессіз
Ол тек саған сенеді
Тілегі разы болсын
Тек құшағындағы баланы ойындарға қайтаруға рұқсат етіңіз
Енді оның ойында не бар?
Жалғыз, жалғыз, жалғыз, жалғыз
Бұл кімдікі?
Қайда, қайда, қайда, қайда?
деген сұраққа не айтар еді
Ол неге сонша бәс тігеді?
Жарайды екі жүз жиырма бес
Жарайды, біз бағыттағымыз келеді
Біз қиын жағдайда қондық, ұрлаушы бізді мәжбүр етті
Жарайды бүгін осында қонады
Жарайды ештеңе болмайды
Паспортсыз джентльмен осында қалады, онымен құтқару жоқ
Ұшу жолағы құламайды
Ранч, әлемге не жетіспейді?
Бұл жерде соншалықты ақымақ, үлкен зұлымдық көп орын алады
Ұшу жолағы, ертең қағазда
Ранч, сөзді өлтіруші болады
Бұл таңғы ас трюктерін оқуға ерекше құмарлық...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз