
Төменде әннің мәтіні берілген Strom , суретші - Olympic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Olympic
Někdy ticho ve tvých očích voní
A v něm zvonek ud veří sám zvoní
A za dveřmi nikdo nečeká
Pohled tvůj už nikdo nedohoní
A jen v přítmí tvého vědomí
Šeptá malý zbytek svědomí
Byl tu strom…
Strom…
Strom…
Někdy ticho ve tvých očích křičí
Všechno mi tu patří, sám jsem ničí
Jak jsem jenom mohl lépe žít
Proč následky jsou zkázou všech svých příčin
Nikdo z ničeho tě neviní
Nic tvou cestu nestíní
Ani strom…
Strom…
Strom…
Кейде көздеріңдегі тыныштықтан иіс шығады
Ал онда мүміннің қоңырауы соғылады деп сенеді
Ал есік алдында ешкім күтіп тұрған жоқ
Сені ешкім қуып жете алмайды
Және тек сіздің санаңыздың қараңғылығында
Ар-ожданның кішкене қалдығын сыбырлайды
Ағаш болды...
Ағаш…
Ағаш…
Кейде көздеріңдегі тыныштық айғайлайды
Бәрі менікі, мен өзімді құртып жатырмын
Мен қалай жақсы өмір сүрер едім
Неліктен салдары олардың барлық себептерін жою болып табылады
Ешкім сені ештеңеге кінәламайды
Сіздің жолыңызға ештеңе көлеңке түсірмейді
Ани ағашы…
Ағаш…
Ағаш…
Olympic, Petr Janda, Miroslav Cerny • 1991
Olympic, Petr Janda, Miroslav Cerny • 1991
Olympic, Zdenek Rytír, Petr Janda • 1991
Olympic, Pavel Vrba, Petr Janda • 1991
Olympic, Petr Janda, Miroslav Cerny • 1991
Olympic • 2012
Olympic • 2012
Olympic • 2012
Olympic, Petr Janda, Václav Fischer • 2006
Olympic • 2012
Olympic • 2012
Olympic, Petr Janda, Pavel Chrastina • 2000
Olympic, Petr Janda, Miroslav Cerny • 1994
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз