Makes Me Wonder - Oli Brown
С переводом

Makes Me Wonder - Oli Brown

Альбом
Heads I Win Tails You Lose
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220230

Төменде әннің мәтіні берілген Makes Me Wonder , суретші - Oli Brown аудармасымен

Ән мәтіні Makes Me Wonder "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Makes Me Wonder

Oli Brown

Оригинальный текст

I wake up with blood-shot eyes

Struggled to memorize

The way it felt between our thighs

Pleasure that made you cryFeel so good to be bad

Not worth the aftermath

After that, after that

Try to get you backI still don’t have the reason

And you don’t have the time

And it really makes me wonder

If I ever gave a fuck about youGive me something to believe in

'Cause I don’t believe in you anymore, anymore

I wonder if it even makes a difference to try

Yeah, so this is goodbyeCant stop my spinning head

Decisions that made my bed

Now I must lay in it

Deal with things I’ve left unsaidWant to dive into you

Forget what you’re going through

Get behind, make your move

Forget about the truthI still don’t have a reason

And you don’t have the time

And it really makes me wonder

If I ever gave a fuck about youGive me something to believe in

'Cause I don’t believe in you anymore, anymore

I wonder if it even makes a difference

Even makes a difference to try, yeahAnd you told me how you’re feelin'

But I don’t believe it’s true anymore, anymore

I wonder if it even makes a difference to cry

So this is goodbyeI’ve been here before, one day, a week

And it won’t hurt anymore

You caught me in a lie, I have no alibi

The words you said don’t have a meaning 'causeI still don’t have a reason and

you don’t have the time

And it really makes me wonder

If I ever gave a fuck about you and I

So this is goodbyeGive me something to believe in

'Cause I don’t believe in you anymore, anymore

I wonder if it even makes a difference

Even makes a difference to try, yeahAnd you told me how you’re feelin'

But I don’t believe it’s true anymore, anymore

I wonder if it even makes a difference to cry

So this is goodbyeSo this is goodbye

Yeah, so this is goodbye

Yeah, so this is goodbye

Перевод песни

Көздерім қанды    оянамын

Есте сақтау қиын

Бұл біздің жамбасымыздың арасында болғандай

Сізді жылататын ләззат. Жаман болу өте жақсы

Кейінгі жағдайға тұрарлық емес

Одан кейін, одан кейін

Сізді қайтаруға тырысыңыз, әлі де себеп жоқ

Ал сізде уақыт жоқ

Бұл мені шынымен таң қалдырады

Егер мен сізге сену үшін сізге бір нәрсе туралы айтсам

Себебі мен бұдан былай саған сенбеймін

Менің ойымша, бұл тіпті өзгеріп отырады ма?

Иә, бұл қоштасу айналған басымды тоқтата алмайды

Төсегімді                          |

Енді мен оған  жатуым  керек

Мен айтпай қалдырған нәрселермен айналысыңыз

Басыңыздан өткен нәрсені ұмытыңыз

Артында жүріңіз, жүріңіз

Шындықты ұмытыңыз, менде әлі себеп жоқ

Ал сізде уақыт жоқ

Бұл мені шынымен таң қалдырады

Егер мен сізге сену үшін сізге бір нәрсе туралы айтсам

Себебі мен бұдан былай саған сенбеймін

Мен одан да айырмашылықты тудырса, таңқаларлық

Тіпті сынап көруге, сіз маған өзіңізді қалай сезінгеніңізді айттыңыз

Бірақ  енді бұл шындыққа сенбеймін

Менің ойымша, бұл тіпті айқайлауды бастан кешіреді

Бұл қоштасу, мен бұрын, бір күн, апта болғанмын

Және ол енді ауырмайды

Сіз мені өтірікпен ұстадыңыз, менің әлібиім жоқ

Сіз айтқан сөздердің мағынасы жоқ «себеп әлі де жоқ және

сізде уақыт жоқ

Бұл мені шынымен таң қалдырады

Егер мен сен         бір  бір  сен         б б б б б б б б б б б     б б б б б б б б   б б б    б б  б б  б б  б б  б  б болса  болса       болса 

Сондықтан бұл маған сену керек нәрсе

Себебі мен бұдан былай саған сенбеймін

Мен одан да айырмашылықты тудырса, таңқаларлық

Тіпті сынап көруге, сіз маған өзіңізді қалай сезінгеніңізді айттыңыз

Бірақ  енді бұл шындыққа сенбеймін

Менің ойымша, бұл тіпті айқайлауды бастан кешіреді

Сонымен, бұл жақсы, бұл қоштасу

Иә, бұл қоштасу

Иә, бұл қоштасу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз