Төменде әннің мәтіні берілген ATA , суретші - Olga Bell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Olga Bell
Hey sun at Fire Island, can you tell me
How do I keep from getting in my own way?
And don’t sugar-coat at all, be brutal
Running around without fire
While too many minutes tick tick tick by
Hey sun at Fire Island, can you tell me
How do I keep from getting in my own way?
He left a thought in my brain, whispering:
You’re maybe not the greatest, but you’re good, you’re different
And know that I always keep an eye on your work
It’s easier to talk here
It’s easier for me to catch your ear
But sun at Fire Island, what do you mean?
Am I dead?
Am I dead?
Am I dead?
Am I dead?
Am I dead?
Am I?
Am I?
Am I fucking useless?
No-one reads what I’ve said, no-one gets in my head
Am I dead?
Am I?
Am I?
Am I fucking useless?
The sun said: Baby it’s tough!
But don’t get low
Our work is humble
Daily I rise, daily you write
Baby it’s tough!
But don’t lose hope
Our work is humble
Daily I rise, daily you write that poem
Hey sun at Fire Island, can you tell me
How do I keep from getting in my own way?
And don’t sugar-coat at all, be brutal
Running around without fire
While too many minutes tick tick tick by
Hey sun at Fire Island, can you tell me…
Отты аралдағы күн, маған айта аласыз ба?
Мен өз жолыма
Және мүлде қантөгіс жасамаңыз, қатыгез болыңыз
Отсыз жүгіру
Тым көп минут болса да, құсбелгі қойыңыз
Отты аралдағы күн, маған айта аласыз ба?
Мен өз жолыма
Ол менің миымда бір ой қалдырып, сыбырлап:
Сіз ең керемет емес шығарсыз, бірақ сіз жақсысыз, сіз басқашасыз
Әрқашан жұмысыңызды бақылайтынымды біліңіз
Мұнда сөйлесу оңайырақ
Мен үшін құлағыңызды ұстау оңай
Бірақ От аралында күн , сен не деп тұрсың?
Мен өлдім бе?
Мен өлдім бе?
Мен өлдім бе?
Мен өлдім бе?
Мен өлдім бе?
Мен ба?
Мен ба?
Мен пайдасызмын ба?
Ешкім менің айтқанымды оқымайды, ешкім ойыма Ешкім менің айтқанымды ешкім оқымайды
Мен өлдім бе?
Мен ба?
Мен ба?
Мен пайдасызмын ба?
Күн: Балам, бұл қиын!
Бірақ төмен түспеңіз
Біздің жұмысымыз қарапайым
Күн сайын мен көтерілемін, сен күнде жазасың
Балам бұл қиын!
Бірақ үмітіңізді үзбеңіз
Біздің жұмысымыз қарапайым
Күнде тұрамын, күнде жазасың сол өлеңді
Отты аралдағы күн, маған айта аласыз ба?
Мен өз жолыма
Және мүлде қантөгіс жасамаңыз, қатыгез болыңыз
Отсыз жүгіру
Тым көп минут болса да, құсбелгі қойыңыз
Отты аралдағы күн, маған айта аласыз ба…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз