
Төменде әннің мәтіні берілген Плачут иконы , суретші - Олег Винник аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Олег Винник
Ни рождение, ни старение изменить никто не смог,
И ошибочное мнение: «Человек — от части Бог».
В небе жизненный сценарий никому не прочитать.
Каждый день, как испытание — добра без горя не видать!
Припев:
Плачут иконы, плачут Святые, за наши беды, грехи земные.
Плачут иконы под звон колоколов.
Может пора уже остановиться и на коленях помолиться:
Господи, прости!
Господи, прости…
Преступая все запреты прем к успеху напролом.
На пути к заветной цели разбиваем стены лбом.
Все что нажили годами — нам с собой не унести.
Научиться бы достойно крест свой до конца нести!
Припев:
Плачут иконы, плачут Святые, за наши беды, грехи земные.
Плачут иконы под звон колоколов!
Может пора уже остановиться и на коленях помолиться:
Господи, прости!
Господи, прости…
Плачут иконы, плачут Святые, за наши беды, грехи земные.
Плачут иконы под звон колоколов!
Может пора уже остановиться и на коленях помолиться:
Господи, прости!
Господи, прости…
Тууды да, қартаюды да ешкім өзгерте алмайды,
Ал: «Адам – ішінара Құдай» деген қате пікір.
Аспанда өмір сценарийін ешкім оқи алмайды.
Әр күн сынақ сияқты – қайғысыз жақсылық көре алмайсың!
Хор:
Иконалар жылайды, Әулиелер жылайды, біздің қиындықтарымыз, жердегі күнәларымыз үшін.
Иконалар қоңырау үніне сайрап жатыр.
Мүмкін тоқтап, тізе бүгіп дұға ететін уақыт келді:
Раббым, мені кешір!
Мырза, кешіріңіз...
Барлық тыйымдарды бұзу алда сәттілікке әкеледі.
Қадірлі мақсатқа барар жолда маңдайымызбен қабырғаларды сындырамыз.
Осы жылдар ішінде алған барлық нәрсе - біз оны өзімізбен бірге ала алмаймыз.
Өз крестіңізді соңына дейін лайықты алып жүруді үйреніңіз!
Хор:
Иконалар жылайды, Әулиелер жылайды, біздің қиындықтарымыз, жердегі күнәларымыз үшін.
Иконалар қоңырау үніне сайрап жатыр!
Мүмкін тоқтап, тізе бүгіп дұға ететін уақыт келді:
Раббым, мені кешір!
Мырза, кешіріңіз...
Иконалар жылайды, Әулиелер жылайды, біздің қиындықтарымыз, жердегі күнәларымыз үшін.
Иконалар қоңырау үніне сайрап жатыр!
Мүмкін тоқтап, тізе бүгіп дұға ететін уақыт келді:
Раббым, мені кешір!
Мырза, кешіріңіз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз