Төменде әннің мәтіні берілген То из того , суретші - Олег Нестеров аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Олег Нестеров
Ровно поровну…
Ровно поровну, да не порвана,
То, что заполночь, так оставлена
Не распрошенным, просто брошена,
Там, где прошлое прошло.
Так и не успел ровно вовремя
И пропал на дне дня без имени
Никого не звал и просить не стал
Это расскажи им, им…
Только то из того, что забыть я боюсь.
Только то из того, всем, кто смотрит на звёзды.
Расскажи им об этом, когда я вернусь…
Расскажи им когда будет поздно…
Снова где нельзя мы с тобой друзья
Сроки очные, но отсрочены.
И проиграно всё, что сыграно,
Но не закончено…
Только то из того, что забыть я боюсь.
Только то из того, всем, кто смотрит на звёзды.
Расскажи им об этом, когда я вернусь…
Расскажи им когда будет поздно…
Дәл бірдей...
Дәл бірдей, бірақ жыртылмаған,
Түн ортасынан кейін солай қалды
Сұраған жоқ, жай ғана тастап кетті
Өткен қайда кетті.
Сондықтан мен оны уақытында дұрыс жасай алмадым
Және аты-жөні жоқ күннің түбінде жоғалып кетті
Ешкімге хабарласпады, сұрамады
Айтыңыз, айтыңыз...
Ұмытуға қорқатын нәрселерім ғана.
Жұлдыздарға қарайтындардың барлығына осы ғана.
Мен қайтып келгенде оларға бұл туралы айтыңыз ...
Оларға тым кеш болғанда айт...
Тағы да, мүмкін емес жерде біз доспыз
Мерзімдері толық уақытты, бірақ кешіктірілді.
Ал ойнағанның бәрі жоғалады
Бірақ аяқталмады...
Ұмытуға қорқатын нәрселерім ғана.
Жұлдыздарға қарайтындардың барлығына осы ғана.
Мен қайтып келгенде оларға бұл туралы айтыңыз ...
Оларға тым кеш болғанда айт...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз