Спаси меня - Олег Голубев
С переводом

Спаси меня - Олег Голубев

  • Альбом: Лучшие хиты

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:41

Төменде әннің мәтіні берілген Спаси меня , суретші - Олег Голубев аудармасымен

Ән мәтіні Спаси меня "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Спаси меня

Олег Голубев

Оригинальный текст

Вновь во сне увижу счастье, вместе будем до зари.

Ну, а после вспоминать мне глаза твои, глаза твои.

В снах, как бабочка порхаешь.

Глажу золото до плеч.

Только ты еще не знаешь, как жду я в жизни наших встреч.

Припев:

Спаси меня от одиночества, прошу — и будь со мною рядом;

Ведь без тебя я не живу и не дышу, а мне всего то надо:

Чтоб растопила на душе лежащий снег и стала вдохновением;

И чтоб продлила, ну как минимум, на век моей любви мгновение.

И в людской толпе гуляя вновь ищу твои черты.

Жду, что бабочкой, порхая, ко мне навстречу выйдешь ты.

Растворятся все печали, одиночество уйдёт.

Та, что целовал ночами в жизнь мою из сна войдёт.

Припев:

Спаси меня от одиночества, прошу — и будь со мною рядом;

Ведь без тебя я не живу и не дышу, а мне всего то надо:

Чтоб растопила на душе лежащий снег и стала вдохновением;

И чтоб продлила, ну как минимум, на век моей любви мгновение.

Спаси меня от одиночества, прошу…

Спаси меня от одиночества, прошу — и будь со мною рядом;

Ведь без тебя я не живу и не дышу, а мне всего то надо:

Чтоб растопила на душе лежащий снег и стала вдохновением;

И чтоб продлила, ну как минимум, на век моей любви мгновение.

Перевод песни

Бақытты тағы көремін түсімде, Таң атқанша бірге боламыз.

Одан кейін сенің көздерің, көздерің есіме түседі.

Түсінде көбелектей дірілдейсің.

Алтынды иығына дейін сипап қойдым.

Менің өмірдегі кездесулерімізді қалай асыға күтетінімді сен әлі білмейсің.

Хор:

Мені жалғыздықтан құтқар, өтінемін - және менің жанымда бол;

Өйткені, мен сенсіз өмір сүрмеймін және тыныс алмаймын, бірақ маған керегі:

Жанға қарды ерітіп, шабытқа айналу;

Менің махаббатымды бір сәтке, кем дегенде бір ғасырға ұзарту үшін.

Қайтадан сіздің қасиеттеріңізді іздеп жүрген адамдар тобында.

Көбелек боп қалықтап қарсы алам деп күтемін.

Барлық қайғы ериді, жалғыздық кетеді.

Түнде сүйген адам менің өміріме түстен кіреді.

Хор:

Мені жалғыздықтан құтқар, өтінемін - және менің жанымда бол;

Өйткені, мен сенсіз өмір сүрмеймін және тыныс алмаймын, бірақ маған керегі:

Жанға қарды ерітіп, шабытқа айналу;

Менің махаббатымды бір сәтке, кем дегенде бір ғасырға ұзарту үшін.

Жалғыздықтан құтқаршы, өтінемін...

Мені жалғыздықтан құтқар, өтінемін - және менің жанымда бол;

Өйткені, мен сенсіз өмір сүрмеймін және тыныс алмаймын, бірақ маған керегі:

Жанға қарды ерітіп, шабытқа айналу;

Менің махаббатымды бір сәтке, кем дегенде бір ғасырға ұзарту үшін.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз