Төменде әннің мәтіні берілген If You Gave Me Your Love , суретші - Ola аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ola
It’s a mystery what I did wrong
I gave you my love, thought we were strong
But you never gave it
You never gave it back to me
I didn’t walk away, I tried to work it out
But you can’t repair love, when love is in doubt
I couldn’t understand
How we had come to this
(From being unsure) About you
(To feeling insecure) Around you
I took the blame and every
Part of me you changed, yeah
(You said you didn’t care) About me
(That love was never there) Ooh, to find me
Why you calling me up
Just to hear me say again
We could have been together for life
Husband and wife
Every day and night
If you gave me your love
Your love
You could’ve had all that you need
A little family
Together but free
If you gave me your love
Your love
When you need the love
There’s only one cost
Try so hard 'till your identity’s lost
Don’t wanna feel, don’t wanna feel that way again
Why you closed your heart
I guess I’ll never know
Were you too afraid to let your feelings show
Ooh, it’s a crime when loving is denied
(You said you didn’t care) About me
(That love was never there) Ooh, to find me
So why you calling me up
Just to hear me say again
And again and again
We could have been together for life
Husband and wife
Every day and night
If you gave me your love
Your love
You could’ve had all that you need
A little family
Together but free
If you gave me your love
Your love
I’m tired of being the only one in love
Sometimes to give your heart
And soul is not enough
Just not enough…
Chorus repeat
Менің не қателескенім жұмбақ
Мен сізге махаббатымды бердім, біз мықтымыз деп ойладым
Бірақ сен оны ешқашан бермедің
Сіз оны маған ешқашан қайтартпағансыз
Мен кетіп қалмадым, мен оны шешуге тырыстым
Бірақ сүйіспеншілікке күмәнданғанда, сіз махаббатты түзете алмайсыз
Мен түсінбедім
Біз бұған қалай |
(Сенімсіздігімнен) Сіз туралы
(Өзін сенімсіз сезіну үшін) Айналаңызда
Мен кінәні өз мойныма алдым
Менің бір бөлігім өзгерді, иә
(Сіз маған бәрібір дедіңіз) Мен туралы
(Бұл махаббат ешқашан болған емес) О, мені табу үшін
Маған не үшін қоңырау шалып жатырсыз?
Менің айтқанымды қайта есту
Біз өмір бойы бірге болуымыз мүмкін еді
Күйеуі мен әйелі
Күндіз-түні
Маған махаббатыңды сыйласаң
Сіздің махаббатыңыз
Сізге қажет нәрсенің бәрі болуы мүмкін еді
Кішкентай отбасы
Бірге, бірақ тегін
Маған махаббатыңды сыйласаң
Сіздің махаббатыңыз
Махаббат керек кезде
Бір ғана шығын бар
Жеке тұлғаңыз жоғалғанша барын тырысыңыз
Сезінгің келмейді, қайта олай сезінгің келмейді
Неге жүрегіңді жауып тастадың
Мен ешқашан білмеймін деп ойлаймын
Сезімдеріңізді көрсетуге қорықтыңыз ба?
Әй, махаббаттан бас тартса, бұл қылмыс
(Сіз маған бәрібір дедіңіз) Мен туралы
(Бұл махаббат ешқашан болған емес) О, мені табу үшін
Маған не үшін қоңырау шалып жатырсыз?
Менің айтқанымды қайта есту
Және қайта-қайта
Біз өмір бойы бірге болуымыз мүмкін еді
Күйеуі мен әйелі
Күндіз-түні
Маған махаббатыңды сыйласаң
Сіздің махаббатыңыз
Сізге қажет нәрсенің бәрі болуы мүмкін еді
Кішкентай отбасы
Бірге, бірақ тегін
Маған махаббатыңды сыйласаң
Сіздің махаббатыңыз
Жалғыз ғашық болудан шаршадым
Кейде жүрегіңді беру үшін
Ал жан жетпейді
Тек жеткіліксіз…
Хорды қайталау
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз