Rain - Ola

Falling Rain

I remember when we met

Before I was invisible

I thought I played hard to get

Pretend I’m unapproachable

But somebody else came along

And took all the chances that I missed

Stuck on the sideline I keep thinking

There she goes

Falling Like Rain

No I do not get to hold her tonight

Falling Like Rain

I was pushed to the back of the line

'Cos even though I need her love

And crave her touch

I guess I was not fast enough

Falling Like Rain

Just not for me, not for me no no

Why I took the longest road

I’ll have to plead insanity

It’s like my pride put on a show

And did not sell a single seat

While I was talking in riddles

Somebody else made perfect sense

Stuck on the outside I keep thinking

There she goes

Falling Like Rain

No I do not get to hold her tonight

Falling Like Rain

I was pushed to the back of the line

'Cos even though I need her love

And crave her touch

I guess I was not fast enough

Falling Like Rain

Just not for me, not for me What do you do, what do you say

When the best thing has passed you by Where do you go, how do you know

If she’ll come back another time

She’s falling like rain

She’s falling like rain

She’s falling like rain

She’s falling like

She’s falling like

Rain

No I do not get to hold her tonight

Falling Like Rain

I was pushed to the back of the line

'Cos even though I need her love

And crave her touch

I guess I was not fast enough

Falling Like Rain

Just not for me, not for me She’s falling like rain

(Dank an Marcel Werner für den Text)

Жаңбыр

Біз кездестіргеніміз есімде

Бұрын мен көрінбейтін болдым

Мен қиын ойнадым деп ойладым

Мені қолжетімсіз деп елестетіңіз

Бірақ басқа біреу келді

Мен жіберіп алған барлық мүмкіндіктерді қолдандым

Мен ойланып қалдым

Міне, ол барады

Жаңбыр сияқты жауады

Жоқ, мен оны бүгін кешке ұстамаймын

Жаңбыр сияқты жауады

Мені жолдың артына итермеледі

Өйткені маған оның махаббаты керек болса да

Және оның жанасуын қалайды

Менің  жеткілікті жылдамдығым жетпеді деп ойлаймын

Жаңбыр сияқты жауады

Тек мен үшін емес, мен үшін емес жоқ жоқ

Неліктен мен ең ұзақ жолды таңдадым?

Мен ақылсыздықты мойындауым керек

Бұл менің мақтанышым сияқты

Бір орынды да сатқан жоқ

Мен жұмбақтармен сөйлескенімде

Басқа біреу керемет мағына берді

Сырттай қабылып ойлай беремін

Міне, ол барады

Жаңбыр сияқты жауады

Жоқ, мен оны бүгін кешке ұстамаймын

Жаңбыр сияқты жауады

Мені жолдың артына итермеледі

Өйткені маған оның махаббаты керек болса да

Және оның жанасуын қалайды

Менің  жеткілікті жылдамдығым жетпеді деп ойлаймын

Жаңбыр сияқты жауады

Тек мен үшін емес, мен үшін емес Не істейсің, не айтасың

Ең жақсы нәрсе сіздің алдыңыздан өткенде қайда барасыз, қайдан білесіз

Егер ол басқа уақытта қайтып келсе

Ол жаңбыр сияқты жауады

Ол жаңбыр сияқты жауады

Ол жаңбыр сияқты жауады

Ол құлайды

Ол құлайды

Жаңбыр

Жоқ, мен оны бүгін кешке ұстамаймын

Жаңбыр сияқты жауады

Мені жолдың артына итермеледі

Өйткені маған оның махаббаты керек болса да

Және оның жанасуын қалайды

Менің  жеткілікті жылдамдығым жетпеді деп ойлаймын

Жаңбыр сияқты жауады

Мен үшін емес, мен үшін емес Ол жаңбырдай жауып жатыр

(Данк және Марсель Вернер für den Text)