Төменде әннің мәтіні берілген Decay , суретші - Okta Logue аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Okta Logue
You’ve got to be careful
Or your days will be dull
You’re draggin' your shell
Til your sunset will come
'cause you bury all your senses
For a little of tin
Stucked in the fences of your worn out skin
Decay
But you celebrate
That’s just iron, that’s no gold
You got to be thankful
Come and have a seat
And sell out your wits for a couple of needs
The streets are riddled with blood
You walk them ankle-deep in mud
But the liqour of the digger is blood
You can’t even dream steel into gold
Oh my dear turn around
Cold steel tied you to the ground
A far train is crying out loud
And don’t tell me you have no fears
No fears
At all
You’re a grain of sand at the shore
All of this is real now
You’re just a wheel now
You’re just too calm to feel alive
Say, is this deal your delight
So why do you drown your fears in wine?
Maybe you don’t know
But you get no change
But you paid so much
Isn’t that strange?
And still the streets are riddled with blood
And all your needs… ankle-deep in mud
Сау болуыңыз керек
Әйтпесе күндеріңіз бұлыңғыр болады
Сіз өз қабығыңызды сүйреп жатырсыз
Күн батқанша
'себебі сіз барлық сезімдеріңізді көміп жатырсыз
Кішкене қалайы үшін
Тозған теріңіздің қоршауларына қалып
Ыдырау
Бірақ сіз тойлайсыз
Бұл жай ғана темір, бұл алтын емес
Сізге рақмет болу керек
Келіңіз де, отырыңыз
Және сіздің парақтарыңызды бірнеше қажеттілікке сатыңыз
Көшелер қанға толы
Сіз оларды балшыққа батып жібересіз
Бірақ қазушының ішімдігі - қан
Сіз тіпті болатты алтынға айналдыруды армандай алмайсыз
О, жаным, бұрыл
Суық болат сізді жерге байлады
Алыстағы пойыз қатты айқайлап жатыр
Маған қорқынышыңыз жоқ деп айтпаңыз
Қорқыныш жоқ
Мүлде
Сіз жағадағы құм түйіршігісіз
Мұның бәрі қазір нақты
Сіз енді дөңгелегісіз
Сіз өзіңізді тірі сезіну үшін тым сабырлысыз
Айтыңызшы, бұл мәміле сізді қуантады
Неліктен сіз өзіңіздің қорқынышыңызды шарапқа батырыңыз?
Білмейтін шығарсың
Бірақ сізде өзгеріс жоқ
Бірақ сіз өте көп төледіңіз
Бұл біртүрлі емес пе?
Ал көшелер әлі де қанға толып жатыр
Сіздің барлық қажеттіліктеріңіз... балшыққа дейін балады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз