Each Day I Fall In Love With You Again - Odyssey
С переводом

Each Day I Fall In Love With You Again - Odyssey

Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234550

Төменде әннің мәтіні берілген Each Day I Fall In Love With You Again , суретші - Odyssey аудармасымен

Ән мәтіні Each Day I Fall In Love With You Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Each Day I Fall In Love With You Again

Odyssey

Оригинальный текст

I was lost out on a lonely sea

Drifting along with the tide

When things went wrong, I did my best to be strong

But I needed someone by my side

I stood alone and watched the world go by

Running out of tears to cry

Just when I thought no one could ever care

I looked around and you were there

Love, you found me just in time

And you gave me peace of mind

When I was on my own

And couldn’t face this world alone

How can words describe

Just how wonderful you are?

Each day, I fall in love with you again

Through my fears and on down through the years

I’ve become such a part of you

That when you hurt, I swear I feel it too

My world’s looking bright, it’s alright with me

Love, you found me just in time

And you gave me peace of mind

When I was on my own

And couldn’t face this world alone

How can words describe

Just how wonderful you are?

Each day, I fall in love with you again

The storm is gone, now I can go on

I feel so alive, I know I’ll survive

How can words describe

Just how wonderful you are?

Each day, I fall in love with you again

Перевод песни

Мен жалғыз теңізден айырылдым

Толқынмен бірге ағып кету

Жағдайлар дұрыс болмаған кезде, мен қолымнан келгеннің барын  мықты                                                           бар                            |

Бірақ маған біреу қажет болды

Мен жалғыз тұрып, өтіп бара жатқан дүниені бақылап отырдым

Жылайтын көз жасы  таусылды

Ешкімге мән бере алмайды деп ойлаған кезде

Мен жан-жаққа қарадым, сен сонда екенсің

Махаббат, сен мені дер кезінде таптың

Ал сен маған тыныштық сыйладың

Мен өзімде болған кезде

Және бұл әлемге жалғыз қарсы тұра алмады

Сөздер қалай сипаттайды

Сіз қаншалықты кереметсіз?

Күн сайын мен саған қайтадан ғашық боламын

Менің қорқыныштарым арқылы және жылдар бойы төмен 

Мен сенің бір бөлігіңе айналдым

Сен ренжігенде, мен де сеземін деп ант етемін

Менің әлемім жарқын болып көрінеді, мен үшін бәрі жақсы

Махаббат, сен мені дер кезінде таптың

Ал сен маған тыныштық сыйладың

Мен өзімде болған кезде

Және бұл әлемге жалғыз қарсы тұра алмады

Сөздер қалай сипаттайды

Сіз қаншалықты кереметсіз?

Күн сайын мен саған қайтадан ғашық боламын

Дауыл  кетті, енді  мен                                                                

Мен өзімді өте тірі сезінемін, мен аман қалатынымды білемін

Сөздер қалай сипаттайды

Сіз қаншалықты кереметсіз?

Күн сайын мен саған қайтадан ғашық боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз