Төменде әннің мәтіні берілген Deceptive , суретші - Odyssey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Odyssey
I never understood why you brought me along with you
It always felt like there was something better you can do
(Maybe that’s why…)
This knife on my back seems colder
Than the first time it went in
The ones I’ve trusted have betrayed me
With a grin!
1, 2, 3, and is that all you need?
No,
2, 3, 4, I can’t take any more!
You and me were only a deception,
One for which I fell!
1, 2, 3, you led me to believe, oh
2, 3, 4, there wasn’t any more
You and me, you had me so deceived,
For the last time, I can tell!
If I could breathe, I would ask what this dismemberment’s about
But I remember how you get when people call you out!
Неліктен мені өзіңізбен бірге алғаныңызды түсінбедім
Әрқашан сіз жасай алатын жақсы нәрсе бар сияқты болды
(Мүмкін сондықтан...)
Менің арқамдағы бұл пышақ суық сияқты
Ол бірінші рет кіргеннен гөрі
Мен сенген адамдар маған опасыздық жасады
Күлімсіреп!
1, 2, 3 және бұл сізге қажет нәрсе ме?
Жоқ,
2, 3, 4, мен бұдан былай шыдай алмаймын!
Сен екеуміз алдамшы болдық,
Мен құлаған бірі!
1, 2, 3, сен мені сендірдің, о
2, 3, 4, бұдан былай болмады
Сен де, мен де мені алдадың,
Соңғы рет айта аламын!
Тыныс алатын болсам, бұл бөлшектеу не туралы екенін сұрар едім
Бірақ адамдар сізге қоңырау шалғанда қалай алатыныңызды есіме түсіремін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз