Frailty - Odium
С переводом

Frailty - Odium

Альбом
At the Bottom
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242000

Төменде әннің мәтіні берілген Frailty , суретші - Odium аудармасымен

Ән мәтіні Frailty "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Frailty

Odium

Оригинальный текст

So this is what it’s like to be forgotten

It’s been days since I’ve seen anybody

My escape is nothing more than a cage

Just push a little further

So I can taste your tears

What does it matter at all

You’re just another statistic

When things get slow

(Hold it in just for a moment)

Then some of us see what nobody wanted

The frailty that slipped out of frame

The things that were safe are somehow forgotten

Some things will always be waiting

We are an inhumane and decrepit flaw that forces love to crawl on all fours

It flows above our common body and stays from the line of general sight

What does it matter at all

You’re just another statistic

When things get slow

(Hold it in just for a moment)

Then some of us see what nobody wanted

The frailty that slipped out of frame

The things that were safe are somehow forgotten

Some things will always be waiting

Am I to assume that all this worthless obsession can’t dissolve in clear waters

I watched it fall apart from the inside

I’ll never find a way out

I couldn’t let it go

It’s something I can’t hold

You’re my weakness

You’re my frailty

Перевод песни

Сонымен, бұл ұмытып кету сияқты

Мен ешкімді көрмегелі бірнеше күн болды

Менің қашуым - бұл тордан басқа ештеңе емес

Керісінше итеріңіз

Сондықтан мен сіздің көз жасыңыздан дәм тата аламын

Оның не маңызды   мүлдем 

Сіз жай ғана статистикасыз

Істер баяулағанда

(Оны бір сәтке ұстаңыз)

Сонда кейбіреулер бізді ешкім қаламағанын көреміз

Жақтаудан сырғып кеткен әлсіздік

Қауіпсіз болған нәрселер әйтеуір ұмытылады

Кейбір нәрселер әрқашан күтеді

Біз адамгершілікке жатпайтын                                                            |

Ол біздің жалпы денеміздің үстінен ағып, жалпы көру сызығынан қалыпты

Оның не маңызды   мүлдем 

Сіз жай ғана статистикасыз

Істер баяулағанда

(Оны бір сәтке ұстаңыз)

Сонда кейбіреулер бізді ешкім қаламағанын көреміз

Жақтаудан сырғып кеткен әлсіздік

Қауіпсіз болған нәрселер әйтеуір ұмытылады

Кейбір нәрселер әрқашан күтеді

Осы түкке тұрғысыз құмарлық мөлдір суда ери алмайды деп есептеймін бе?

Мен оның  іштен  құлағанын  көрдім

Мен ешқашан шығу жолын таба алмаймын

Мен оны жібере алмадым

Бұл мен ұстай алмайтын нәрсе

Сіз менің әлсіздігімсіз

Сіз менің әлсіздігімсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз