We Can't Make This Over - October Sky
С переводом

We Can't Make This Over - October Sky

Альбом
Rise
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198000

Төменде әннің мәтіні берілген We Can't Make This Over , суретші - October Sky аудармасымен

Ән мәтіні We Can't Make This Over "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We Can't Make This Over

October Sky

Оригинальный текст

There’s no turning back

Let me show you the way

No we ain’t gonna go back

There’s always only been one way

We’re still unknown, we’re on our own

Tired to the bone, we battle for the throne

So we can’t give up the dream we were given.

This highway is a thousand miles long

With a hundred reasons to fail all along

We can’t make this over,

We can’t make this over,

We can’t make this over,

We can’t make this over.

The question remains,

Can we set ourselves free?

Cut us loose, break the chains.

All doors are locked, where’s the key?

Running on a thin line,

Can’t wait for a sign,

Sick to the core, still struggling for some more,

We can’t deny the will we were given.

This highway is a thousand miles long

With a million lights turning off all along.

We can’t make this over,

We can’t make this over,

We can’t make this over,

We can’t make this over.

This highway is a thousand miles long

With a billion people singing the same song.

We can’t make this over,

We can’t make this over,

We can’t make this over,

We can’t make this over.

Перевод песни

Артқа бұрылу жоқ

Сізге жол көрсетуге рұқсат етіңіз

Жоқ, біз қайтпай  қайтпаймыз

Әрқашан бір ғана жол болды

Біз әлі беймәлім, өзіміз өзіміз

Сүйекке дейін шаршадық, біз тақ үшін шайқасамыз

Сондықтан біз бізге  берілген арман басқа бас тарта алмаймыз.

Бұл тас жол               мың                        мың            мың                                                                                                                                                                                                                                     |

Жүзі бар, бәрі бірдей сәтсіздікке ұшырайды

Біз бұны түзете алмаймыз,

Біз бұны түзете алмаймыз,

Біз бұны түзете алмаймыз,

Біз бұны қайталай алмаймыз.

Сұрақ қалады,

Біз өзімізді азаттай аламыз ба?

Бізді босатыңыз, шынжырларды үзіңіз.

Барлық есіктер құлыптаулы, кілт қайда?

Жіңішке сызық бойынша жүгіріп,

Белгіні күту мүмкін емес,

Іштей ауырып, әлі біраз күресуде,

Бізге берілген ерікті жоққа шығара алмаймыз.

Бұл тас жол               мың                        мың            мың                                                                                                                                                                                                                                     |

Миллион шам өшіп тұрғанда.

Біз бұны түзете алмаймыз,

Біз бұны түзете алмаймыз,

Біз бұны түзете алмаймыз,

Біз бұны қайталай алмаймыз.

Бұл тас жол               мың                        мың            мың                                                                                                                                                                                                                                     |

Бір әнді бір миллиард адам шырқайды.

Біз бұны түзете алмаймыз,

Біз бұны түзете алмаймыз,

Біз бұны түзете алмаймыз,

Біз бұны қайталай алмаймыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз