So Far from Fair - Oceana
С переводом

So Far from Fair - Oceana

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190490

Төменде әннің мәтіні берілген So Far from Fair , суретші - Oceana аудармасымен

Ән мәтіні So Far from Fair "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

So Far from Fair

Oceana

Оригинальный текст

Are you a ghost, a silhouette, something I think l’ve seen?

The smell of smoke, your cigarettes, that’s all you left for me

'Cause even with you down on your knees

There’s nothing you can say I’ll believe

Hold your tongue, what’s done is done

Is it so hard to be there?

(Baby, yeah)

Is it so hard to show you care?

(So hard)

Tell me, if it’s so hard, why we’ve come so far?

This is so far from fair

Uh huh, ay, ay

Uh huh, ay, ay

Uh huh, ay, ay

Oh

I had a shadow follow me, held me closer, kept me better company

Promised me you’d never leave

Staring at the mirror on the wall, who’s the biggest fool of them all?

Silly me, so lucky, whoa

Is it so hard to be there?

(To be there)

Is it so hard to show you care?

(So hard, show you care)

Tell me, if it’s so hard, why we’ve come so far?

This is so far from fair (So far)

Lt used to feel so good, so right

We used to be so close sometimes

Ooh, but all my love scared you away

Baby, I don’t wanna waste my time

Running around in the back of your mind

Is it so hard to be there?

(Baby, yeah)

Is it so hard to show you care?

(So hard, show you care)

Tell me, if it’s so hard, why we’ve come so far?

This is so far from fair (So far)

Is it so hard to be there?

(To be there)

Is it so hard to show you care?

(So hard, show you care)

Tell me, if it’s so hard, why we’ve come so far?

This is so far from fair (So far)

Перевод песни

Сіз елес, силуэт, мен көрдім деп ойлайтын нәрсесіз бе?

Түтіннің иісі, темекің, сен маған қалдырдың

Өйткені тізе бүгіп тұрған кезде де

Мен сенемін деп айта алатын ештеңе жоқ

Тіліңізді ұстаңыз, іс  орындалды

Онда болу соншалықты қиын ба?

(Балам, иә)

Қамқорлығыңызды көрсету қиын ба?

(Өте қиын)

Айтыңызшы, егер бұл өте қиын болса, неге бізге келдік?

Бұл жәрмеңкеден әлі күнге дейін

Ой, ай, ай

Ой, ай, ай

Ой, ай, ай

О

Мені          көлеңке    артымнан                                       үйлесімді  болды

Ешқашан кетпейсің деп уәде бердім

Қабырғадағы айнаға қарап, олардың ішіндегі ең үлкен ақымақ кім?

Мені ақымақ, бақыттымын, ау

Онда болу соншалықты қиын ба?

(Онда болу)

Қамқорлығыңызды көрсету қиын ба?

(Қатты, қамқорлық көрсетіңіз)

Айтыңызшы, егер бұл өте қиын болса, неге бізге келдік?

Бұл жәрмеңкеден әлі күнге дейін (әзірге)

Бұрындары өзін жақсы сезінетін

Біз кейде соншалықты жақын болған едік

Әй, бірақ менің барлық махаббатым сені қорқытты

Балам, мен уақытымды босқа өткізгім келмейді

Ойыңыздың түбінде жүгіру

Онда болу соншалықты қиын ба?

(Балам, иә)

Қамқорлығыңызды көрсету қиын ба?

(Қатты, қамқорлық көрсетіңіз)

Айтыңызшы, егер бұл өте қиын болса, неге бізге келдік?

Бұл жәрмеңкеден әлі күнге дейін (әзірге)

Онда болу соншалықты қиын ба?

(Онда болу)

Қамқорлығыңызды көрсету қиын ба?

(Қатты, қамқорлық көрсетіңіз)

Айтыңызшы, егер бұл өте қиын болса, неге бізге келдік?

Бұл жәрмеңкеден әлі күнге дейін (әзірге)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз