Төменде әннің мәтіні берілген Die Again , суретші - Obscenity аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Obscenity
Woke up form a faint in a pool of blood
My grievous head, likenumb
A bloody gun in my trembling hand
Empty bullets next to me
Linking of fatal conditions
An intrique, an evil campaign
All evidences speak against me
One thing is for sure, you will die again
A framed murder, carefully planned
Lured into a fatal trap
Just a constituent on the board
Entangled in a macabre game
Linking of fatal conditions
An intrique, an evil campaign
All evidences speak against me
One thing is for sure, you will die again
Die again…
Guilty, arrested, a wasted life
Sentenced frozen time
As the prison cell was locked, I realized
You took all from me, you took my life
Expiate — for a deed, I never did
Innocent, imprisonment
But my time will come
Linking of fatal conditions
An intrique, an evil campaign
One thing is for sure, you will die again
Die…
Bastard, I’ll hunt you arround the world
I’ll make you pay for this
The flames of damnation will burn you away
My revenge will hit you like a hammer
Free journey bill
No deed will be punishhed two times
Some wounds never heal
Die, die, die
Қан тоғанында есінен танып ояндым
Менің мұңайған басым, ұқсастық
Менің дірілдеген қолымда қанды мылтық
Қасымда бос оқтар
Өлімге әкелетін жағдайларды байланыстыру
Интрика, зұлымдық науқан
Барлық дәлелдер маған қарсы сөйлейді
Бір нәрсе анық, сіз қайтадан өлесіз
Мұқият жоспарланған кісі өлтіру
Өлімге әкелетін тұзаққа түсіп қалды
Тақтадағы құраушы жай ғана
Қорқынышты ойынға араласқан
Өлімге әкелетін жағдайларды байланыстыру
Интрика, зұлымдық науқан
Барлық дәлелдер маған қарсы сөйлейді
Бір нәрсе анық, сіз қайтадан өлесіз
Қайтадан өл...
Кінәлі, қамауға алынған, босқа өткен өмір
Үкім мерзімі тоқтатылды
Түрме камерасы құлыптаулы болғандықтан, мен түсіндім
Менен бәрін алдың, өмірімді алдың
Кешіру — іс ешқашан маған күн |
Жазықсыз, түрмеде
Бірақ менің уақытым келеді
Өлімге әкелетін жағдайларды байланыстыру
Интрика, зұлымдық науқан
Бір нәрсе анық, сіз қайтадан өлесіз
Өлу…
Бейбақ, мен сені бүкіл әлем бойынша аңдыймын
Мен сізге бұл үшін төлеуге мәжбүр етемін
Қарғыс жалыны сізді өртеп жібереді
Менің кек алуым сізге балғамен ұрады
Тегін жол ақысы
Ешбір іс екі рет жазаланбайды
Кейбір жаралар ешқашан жазылмайды
Өл, өл, өл
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз