Төменде әннің мәтіні берілген Hold Me Now , суретші - Oberhofer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Oberhofer
An image of you and of me and
Look at our life now
We fuss and we fight and delight in the tears
that we cry until dawn
Hold me now
warm my heart
Stay with me
let loving start (let loving start)
You say I’m a dreamer
we’re two of a kind
Both of us searching for some perfect world
we know we’ll never find
yeah yeah go far away
But you know that there’s no where that I’d rather be than with you here today
warm my heart
let loving start, let loving start
warm my heart
let loving start, let loving start
well what can I say?
You know that I do and if this is just one of those games that we play
So I’ll sing you a new song
please don’t cry anymore
though I don’t know just what I’m asking it for
warm my heart
let loving start, let loving start
warm my heart
let loving start, let loving start
warm my heart
let loving start, let loving start
warm my heart
let loving start, let loving start
Сенің бейне
Қазір өмірімізге қараңыз
Біз ренжіп, ұрысып, көз жасымызға қуанамыз
таң атқанша жылайтынымызды
Мені қазір ұстаңыз
жүрегімді жылыт
Менімен бірге тұр
махаббат басталсын (махаббат басталсын)
Сіз мені армандаушымын дейсіз
біз бір бір бір бір түріміз екеуміз
Екеуіміз де керемет әлемді іздейміз
біз ешқашан таба алмайтынымызды білеміз
иә, алысқа кетіңіз
Бірақ бүгін сенімен бірге болғаннан артық жер жоқ екенін білесің
жүрегімді жылыт
сүю басталсын, сүю басталсын
жүрегімді жылыт
сүю басталсын, сүю басталсын
мен не айта аламын?
Сіз менің жасайтынымды білесіз және егер бұл біз ойнайтын ойындардың бірі болса
Ендеше мен сізге жаңа ән айттаймын
өтінемін енді жылама
бірақ мен оны не үшін сұрап жатқанымды білмеймін
жүрегімді жылыт
сүю басталсын, сүю басталсын
жүрегімді жылыт
сүю басталсын, сүю басталсын
жүрегімді жылыт
сүю басталсын, сүю басталсын
жүрегімді жылыт
сүю басталсын, сүю басталсын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз