Nevena - Oberhofer

I spend my life

Inside a hole.

I don’t have any place to go

I only have you,

My friend lie oh.

I try to fall asleep at night

the stars forever burning bright,

I look up at them

They don’t look back at me.

Did you almost say I’m only dying?

And sorry I let you down.

Did you know I want you here to warm me

You’re the only

One who doesn’t get me down.

I wake up from my dreams afraid

I miss the Song, the sun, and shade

This winter snow is freezing my heart.

I only have a little time

The more I dream the more I die,

The pieces of the puzzle

I found hard to put together.

Did you almost say I’m only dying?

And sorry I let you down.

Did you know I want you here to warm me?

You’re the only one

Who doesn’t get me down.

Мен өмірімді  өткіземін

Шұңқырдың ішінде.

Менде баратын жер жоқ

Менде сен ғана,

Менің досым өтірік айтады.

Мен түнде ұйықтауға  тырысамын

жұлдыздар мәңгі жарқырайды,

Мен оларға қараймын

Олар маған қарамайды.

Мен өліп жатырмын деп дерлік қалдыңыз ба?

Кешіріңіз сені ренжіткенім үшін.

Сенің мені жылытқаныңды қалайтынымды білдің бе?

Сіз жалғызсыз

Мені ренжітпейтін адам.

Мен түсімде қорқыныштан оянамын

Әнді, күн мен көлеңкені сағындым

Осы қыстың қары жүрегімді мұздатады.

Уақытым аз

Неғұрлым көп армандасам, соғұрлым өлемін,

Пазл бөліктері

Маған біріктіру қиын болды.

Мен өліп жатырмын деп дерлік қалдыңыз ба?

Кешіріңіз сені ренжіткенім үшін.

Сенің мені жылытуыңды қалағанымды білесің бе?

Сіз жалғызсыз

Мені кім түсірмейді.