Needles in Your Skin - Oathbreaker
С переводом

Needles in Your Skin - Oathbreaker

Альбом
Rheia
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
434540

Төменде әннің мәтіні берілген Needles in Your Skin , суретші - Oathbreaker аудармасымен

Ән мәтіні Needles in Your Skin "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Needles in Your Skin

Oathbreaker

Оригинальный текст

How I envision this time with you

In a half-lit hospital room

I’m scared to lose

The candle is about to be blown

And I’ll be left here alone

With your words so strong

In pools of gone

I’m reaching out but you fall

How I see a talk with you

In a faint crumbling night

I’m afraid to understand

What we had last time

When you pulled out of this life

When your hopes were up high

I’m reaching out by now you’re gone

Where will I find the nerves to ask

In this clouded confused head

I feel your doubts alone, when it grasped you

By the head all you could do was stare

Your gaze so strong I’m still reaching out

When will I retrieve the keys

To my half-lit fractured heart

I’d love nothing more

Than to hear your withering voice

How could you go without me?

I reached out but it left you cold

How could you go without me?

I’d love nothing more

Than to hear your withering voice

I’d love nothing more

How could you go without me?

How could you go without me?

How I see a talk with you

In a faint crumbling night

I’m afraid to understand

What we had last time

When you pulled out of this life

When your hopes were up high

I’m reaching out, by now you’re gone

Перевод песни

Сізбен бұл уақытты қалай елестетемін

Жартылай жарықтандырылған аурухана бөлмесінде

Мен жеңіліп қалудан қорқамын

Шам жанғалы жатыр

Мен осында  жалғыз қаламын

Сөздеріңіз соншалықты күшті

Кеткен бассейндерде

Мен қол созамын, бірақ сен құладың

Мен сізбен сөйлесуді қалай көремін

   әлсіз күйреуіш түнде

Түсінуге қорқамын

Бізде соңғы жолы не болды

Сіз бұл өмірден  кеткенде

Үмітіңіз асқанда

Мен сізге хабарласып жатырмын, сен қазір жоқсың

Сұрауға жүйке қайдан боламын

Мынау бұлыңғыр абдырап қалған

Мен сіздің күмәніңізді сезіндім, ол сізді ұстаған кезде

Сіздің қолыңыздан басқа қарау болды

Сіздің көзқарасыңыз соншалық, мен әлі де қолымды созып жатырмын

Мен кілттерді қашан аламын

Жартылай жарылған жүрегіме

Мен бұдан артық ештеңені жақсы көрмес едім

Сенің солған дауысыңды естігеннен гөрі

Менсіз қалай барар едің?

Мен қолымды  создым, бірақ сені салқындаттым

Менсіз қалай барар едің?

Мен бұдан артық ештеңені жақсы көрмес едім

Сенің солған дауысыңды естігеннен гөрі

Мен бұдан артық ештеңені жақсы көрмес едім

Менсіз қалай барар едің?

Менсіз қалай барар едің?

Мен сізбен сөйлесуді қалай көремін

   әлсіз күйреуіш түнде

Түсінуге қорқамын

Бізде соңғы жолы не болды

Сіз бұл өмірден  кеткенде

Үмітіңіз асқанда

Мен қол созып жатырмын, сен қазір жоқсың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз