Being Able to Feel Nothing - Oathbreaker
С переводом

Being Able to Feel Nothing - Oathbreaker

Альбом
Rheia
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
428270

Төменде әннің мәтіні берілген Being Able to Feel Nothing , суретші - Oathbreaker аудармасымен

Ән мәтіні Being Able to Feel Nothing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Being Able to Feel Nothing

Oathbreaker

Оригинальный текст

My blood, my flesh, my veins

Play with me, play with me

My bones, my beast

Play with me, play with me

There’s a starving beast inside my chest

Playing with me until he’s bored

Then, slowly burying his tusks in my flesh

Crawling his way out he rips open old wounds

When I reach for the knife

Placed on the bedside table

Its blade reflects my determined face

To plant it in my chest

And carve a hole so deep it snaps my veins

Hollow me out, hollow me out, I want to feel empty

Where I could see my master’s thorns

I’d start peeling the skin off his cheeks

And scratch his eyes until he could no longer see

The blood dripping on the white sheets of my bed

The stains I will never manage to remove

The stains I will never…

The stains I will never manage to remove

The stains I will never…

My blood, my flesh, my veins

Play with me, play with me

My bones, my beast

Play with me, play with me

Dripping all over the floor

I would drag myself outside

As I open the front door

The sun captures my weary face

The weight comes off when I let go

It’s so strange, being able to feel nothing

Being able to feel nothing

Being able to feel nothing

Being able to feel nothing

Being able to feel nothing

Being able to feel nothing

Перевод песни

Менің қаным, етім, тамырым

Менімен ойна, менімен ойна

Менің сүйектерім, жануарым

Менімен ойна, менімен ойна

Менің кеудемде аштықтан өлген аң бар

Ол жалығығанша менімен ойнады

Сосын оның тістерін менің етіме баяу көміп

Шығу жолында ол  ескі жараларды жыртып тастайды

Мен пышаққа жеткенде

Төсек үстелінің үстіне қойылған

Оның жүзі менің шешімді бетімді көрсетеді

Оны кеудеме отырғызу үшін

Тамырымды қатайтатындай терең ойық

Мені қуыс, мені қуыс, мен өзімді бос сезінгім келеді

Мен қожайынымның тікендерін көретін жер

Мен оның бетінің терісін тазарта бастайтын едім

Оның көзін көрмейінше тырнаңыз

Төсегімнің аппақ жаймаларына қан

Мен ешқашан кетіре алмайтын дақтарды

Мен ешқашан қалдырмайтын дақтарды…

Мен ешқашан кетіре алмайтын дақтарды

Мен ешқашан қалдырмайтын дақтарды…

Менің қаным, етім, тамырым

Менімен ойна, менімен ойна

Менің сүйектерім, жануарым

Менімен ойна, менімен ойна

Еденге тамшылатып жатыр

Мен өзімді сыртқа сүйреп шығаратын едім

Мен алдыңғы есікті  ашқанда

Күн менің шаршаған жүзімді басып алады

Мен босатқан кезде салмақ жоғалады

Ештеңені сезе алмау өте қызық

Ештеңені сезбеу

Ештеңені сезбеу

Ештеңені сезбеу

Ештеңені сезбеу

Ештеңені сезбеу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз