Грустно Вале - NЮ
С переводом

Грустно Вале - NЮ

Год
2020
Язык
`орыс`
Длительность
189120

Төменде әннің мәтіні берілген Грустно Вале , суретші - NЮ аудармасымен

Ән мәтіні Грустно Вале "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Грустно Вале

Оригинальный текст

Слишком низко летели самолеты

Смеялась как бешеная, моя

Близко-близко мы целовались

Кто ты — не понял, так и не понял я

И хочется вернуться, но нельзя

Хочется уснуть и не проснуться

Навсегда уйти

Не оглянуться

И теперь так грустно Вале

Грустно Вале, грустно, пьяное вино

Просто очень пусто стало

Пусто стало, пусто — снегом замело

И теперь так грустно Вале

Но пускай все снегом завалит буран

Завтра будет пробка, просто будет пробка

Просто без тебя…

Слишком низко летели самолеты

Слишком высоко взлетала душа

Близко-близко мы целовались

Кто-то сделал первый неосторожный шаг

Вот и вся игра, вот и все равно

Не твоя вина, не твое кино

Вот и вся любовь, где-то на паре кассет

На забытой фотке, спрятанной ото всех

И хочется вернуться, но нельзя

Хочется уснуть и не проснуться

Навсегда уйти

Не оглянуться

И теперь так грустно Вале

Грустно Вале, грустно, пьяное вино

Просто очень пусто стало

Пусто стало, пусто — снегом замело

И теперь так грустно Вале

Но пускай все снегом завалит буран

Завтра будет пробка, просто будет пробка

Просто без тебя…

Перевод песни

Ұшақтар тым төмен ұшады

Жынды сияқты күліңіз, менің

Жақын, жақын, біз сүйдік

Сен кімсің - түсінбедім, түсінбедім

Ал мен қайтқым келеді, бірақ қайтуға болмайды

Мен оянбай, ұйықтағым келеді

Мәңгі кетті

Артқа қарама

Ал енді Валей қатты қайғырады

Қайғылы Вале, қайғылы, мас шарап

Бұл өте бос

Ол бос болды, бос болды - қар басып қалды

Ал енді Валей қатты қайғырады

Бірақ дауыл бәрін қармен жауып тастасын

Ертең кептеліс болады, тек кептеліс болады

Тек сенсіз...

Ұшақтар тым төмен ұшады

Жан тым биікке ұшып кетті

Жақын, жақын, біз сүйдік

Біреу бірінші абайсызда қадам жасады

Бұл ойынның бәрі, бәрі бірдей

Сенің кінәң емес, фильмің емес

Мұның бәрі махаббат, бір-екі кассетада

Барлығынан жасырылған ұмытылған фотосуретте

Ал мен қайтқым келеді, бірақ қайтуға болмайды

Мен оянбай, ұйықтағым келеді

Мәңгі кетті

Артқа қарама

Ал енді Валей қатты қайғырады

Қайғылы Вале, қайғылы, мас шарап

Бұл өте бос

Ол бос болды, бос болды - қар басып қалды

Ал енді Валей қатты қайғырады

Бірақ дауыл бәрін қармен жауып тастасын

Ертең кептеліс болады, тек кептеліс болады

Тек сенсіз...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз