Show No Love - Nyck Caution, Kirk Knight
С переводом

Show No Love - Nyck Caution, Kirk Knight

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250480

Төменде әннің мәтіні берілген Show No Love , суретші - Nyck Caution, Kirk Knight аудармасымен

Ән мәтіні Show No Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Show No Love

Nyck Caution, Kirk Knight

Оригинальный текст

Cause there’s no love up in the city, yeah

And I ain’t really tryna single it out

But it’s a fact that this shit been getting gritty, yeah

We gotta make it out alive

But you know these motherfuckers stay missing

Another day another pill man

So you know the deal man

They be pain killing, yeah

Ain’t no love if you ain’t wit it

Ain’t no love up in the city

But I’ve been for the freedom

I’m for the love

I’m tryna trust everybody that I’m with but it’s all fucked up

(But it’s all fucked up)

I said it’s all fucked up

(Yo it’s all fucked up)

Yo, you know I’m for the freedom

I’m for the love

I’m tryna trust everybody that I’m with

But it’s all fucked up

(But it’s all fucked up)

I said it’s all fucked up

Ain’t no love up in the city

Ain’t no love up in the city when you tryna be the next out

Everybody gunning for the same spot

And it’s the same old shit got me stressed out

Yeah, my brothers sniffing and he tell me that he can’t stop

Just another raindrop, (Yeah)

Till the pain stop, (Yeah)

Short living cause you know the side effects ain’t pleasing

New York is the city of dreams, because we sleeping and these people ain’t

impressed that easy

I ain’t worried bout nothing I ain’t involved with

Making sure that we get it got em honest

Got this city on my back

Told my people I would honor those who got me so I either break my promise or

my collarbone

So let it go, I ain’t letting it fly

Let us build unless you wanna let intelligence die

We be underneath the surface I ain’t telling a lie

From the coast that don’t ever provide

Cause there’s no love up in the city, yeah

And I ain’t really tryna single it out

But it’s a fact that this shit been getting gritty, yeah

We gotta make it out alive

But you know these motherfuckers stay missing

Another day another pill man

So you know the deal man

They be pain killing, yeah

Ain’t no love if you ain’t wit it

Ain’t no love up in the city

But I’ve been for the freedom

I’m for the love

I’m tryna trust everybody that I’m with but it’s all fucked up

I said it’s all fucked up

Yo, yo you know I’m for the freedom

I’m for the love

I’m tryna trust everybody that I’m with

But it’s all fucked up

I said it’s all fucked up

Ain’t no love up in the city, ain’t no love up in the

Show no love

Kill the competition

Make a name

Young boy

On a mission

Everyday I pray

Show no love

Kill the competition

Make a name

Young boy

On a mission

Everyday I slay

Uh, ain’t no love up in the city, stare at mirrors counting O’s

Even options lookin' dimmer, lookin' deep through my pores

Pour my heart out on the stage

Ain’t no love if I flaw, flaw with me

Hostility, feel it in my bones, tinglin' my spinal cord

And life lines on it make the feeling more

But the more merrier keep me more focused, on the love

Never show the hand that’s dealt, keep the cat up off the skunk

Tricks up my sleeve, treat my niggas that’s involved

Tryna stand tall in the city deep in these situations

But I never put my hands out

Life’s a roller-coaster, never keep my hands out

Climb the ladder of success, so a nigga stand out

Nighttime motherfucker, niggas always creep about

And the city never sleep

Tried to grab you by your mouth

And a nigga free to speak

So you gonna hear it loud

And I ain’t really tryna single it out

But it’s a fact that this shit been getting gritty, yeah

We gotta make it out alive

But you know these motherfuckers stay missing

Another day another pill man

So you know the deal man

They be pain killing, yeah

Ain’t no love if you ain’t wit it

Ain’t no love up in the city

But I’ve been for the freedom

I’m for the love

I’m tryna trust everybody that I’m with but it’s all fucked up

I said it’s all fucked up

Yo, yo you know I’m for the freedom

I’m for the love

I’m tryna trust everybody that I’m with

But it’s all fucked up

I said it’s all fucked up

Ain’t no love up in the city, ain’t no love up in the

(Ain't no love up in the city when you tryna be the next out) x2

Перевод песни

Өйткені қалада махаббат жоқ, иә

Мен оны бөлектеп  тырыспаймын

Бірақ бұл сұмдық шиеленісіп бара жатқаны рас, иә

Біз оны тірі қалдыруымыз керек

Бірақ сіз білесіз бе, бұл аналар жоқ болып қалады

Тағы бір күні тағы бір таблетка адам

Сонымен, сіз мәмілені білесіз

Олар ауырсынуды басады, иә

Ақылың болмаса, махаббат жоқ

Қалада махаббат болмайды

Бірақ мен бостандық үшін болдым

Мен махаббат үшін

Мен бірге жүргендердің бәріне сенуге тырысамын, бірақ бәрі құрдымға кетті

(Бірақ бәрі ойдан шығарылды)

Мен бәрі құрдымға кетті дедім

(Ой бәрі ойсыз)

Иә, сіз мен бостандық үшін екенімді білесіз

Мен махаббат үшін

Мен бірге жүргендердің барлығына сенуге тырысамын

Бірақ мұның бәрі ойдан шығарылды

(Бірақ бәрі ойдан шығарылды)

Мен бәрі құрдымға кетті дедім

Қалада махаббат болмайды

Келесі боламын деп қалада махаббат болмайды

Барлығы бір орынға оқ атуда

Бұл мені қатты күйзеліске түсірді

Иә, менің ағаларым иіскеп жатыр, ол маған тоқтай алмайтынын айтты

Тағы бір жаңбыр тамшысы, (Иә)

Ауырсыну тоқтағанша, (Иә)

Қысқа өмір сүрудің себебі сіз жанама әсерлердің ұнамайтынын білесіз

Нью-Йорк — армандар қаласы, өйткені біз ұйықтаймыз, ал бұл адамдар ұйықтамайды

оңай әсер қалдырды

Мен араласпайтын ештеңеге алаңдамаймын

Біз оны шын алғанымызға  көз жеткіземіз

Бұл қала менің арқамда

Адамдарыма мені алғандарды құрметтейтінімді айттым, осылайша мен уәдемді бұзамын немесе

менің сүйегім

Ендеше, оны жіберіңіз, мен оның ұшуына жол бермеймін

Барлаудың өлуіне жол бермейінше, бізге салайық

Біз өтірік айтпаймын

Ешқашан қамтамасыз етпейтін жағалаудан

Өйткені қалада махаббат жоқ, иә

Мен оны бөлектеп  тырыспаймын

Бірақ бұл сұмдық шиеленісіп бара жатқаны рас, иә

Біз оны тірі қалдыруымыз керек

Бірақ сіз білесіз бе, бұл аналар жоқ болып қалады

Тағы бір күні тағы бір таблетка адам

Сонымен, сіз мәмілені білесіз

Олар ауырсынуды басады, иә

Ақылың болмаса, махаббат жоқ

Қалада махаббат болмайды

Бірақ мен бостандық үшін болдым

Мен махаббат үшін

Мен бірге жүргендердің бәріне сенуге тырысамын, бірақ бәрі құрдымға кетті

Мен бәрі құрдымға кетті дедім

Иә, мен бостандық үшін екенімді білесіз

Мен махаббат үшін

Мен бірге жүргендердің барлығына сенуге тырысамын

Бірақ мұның бәрі ойдан шығарылды

Мен бәрі құрдымға кетті дедім

Қалада махаббат болмайды      махаббат болмайды

Сүйіспеншілікті көрсетпеңіз

Жарысты өлтіріңіз

Ат жасаңыз

Жас бала

Тапсырмада

Мен күн сайын дұға етемін

Сүйіспеншілікті көрсетпеңіз

Жарысты өлтіріңіз

Ат жасаңыз

Жас бала

Тапсырмада

Мен күнде өлтіремін

Қалада махаббат болмайды, айнаға қараңыз.

Тіпті опциялар да күңгірттеніп, кеуектерім арқылы тереңірек қарайды

Сахнаға жүрегімді төгіп тастаңыз

Менде кемшілік болса, менде кемшілік болса, махаббат жоқ

Дұшпандық, оны сүйектеріммен           , жұлығым қыз                            сез                                                                                                       жұлын  шал     жұлынымды                           жұлығымды                                       

Ондағы өмірлік сызықтар сезімді күшейтеді

Бірақ көңілді болған сайын, мені махаббатқа көбірек шоғырландырады

Ешқашан қолды көрсетпеңіз, мысықты иіссіз ұстаңыз

Менің жеңімді қуантады, менің ниггазыма қатысы бар

Осындай жағдайларда қаланың тереңінде тік тұруға тырысыңыз

Бірақ мен қолымды ешқашан ұзартпаймын

Өмір  оллер-костер, ешқашан қолымды  ұзартпа

Сәттілік баспалдағымен көтеріліңіз, сондықтан негга ерекшеленеді

Түнгі ана, негрлер үнемі жорғалайды

Ал қала ешқашан ұйықтамайды

Сізді аузыңыздан ұстауға тырысты

Сөйлеуге  еркін негга

Сондықтан сіз оны қатты естисіз

Мен оны бөлектеп  тырыспаймын

Бірақ бұл сұмдық шиеленісіп бара жатқаны рас, иә

Біз оны тірі қалдыруымыз керек

Бірақ сіз білесіз бе, бұл аналар жоқ болып қалады

Тағы бір күні тағы бір таблетка адам

Сонымен, сіз мәмілені білесіз

Олар ауырсынуды басады, иә

Ақылың болмаса, махаббат жоқ

Қалада махаббат болмайды

Бірақ мен бостандық үшін болдым

Мен махаббат үшін

Мен бірге жүргендердің бәріне сенуге тырысамын, бірақ бәрі құрдымға кетті

Мен бәрі құрдымға кетті дедім

Иә, мен бостандық үшін екенімді білесіз

Мен махаббат үшін

Мен бірге жүргендердің барлығына сенуге тырысамын

Бірақ мұның бәрі ойдан шығарылды

Мен бәрі құрдымға кетті дедім

Қалада махаббат болмайды      махаббат болмайды

(Келесі болатын қалада махаббат болмайды) x2

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз