Төменде әннің мәтіні берілген Up Against , суретші - Nural аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nural
You and I up against the world
Your money’s on them
Leaving me to fend for my own
You just wait for the KO
Plug me into that life support
Singing me flat lines
Hear it call
The ring
here I come
Dead on arrival
Well
Heaven be waiting to take me out
What happened to showing me some mercy
Cause all that I am And all that I can be Is a man
Not knowing what I am Up against
Pull me out of this rut I’m in
I’m digging six feet down
I’m gonna make a mark if it means
Feeding the earth from which I came
Well, heaven be waiting to take me out
What happened to showing me some mercy
Cause all that I am And all that I can be Is a man
Not knowing what I am Up against this town
Feeling like
This is our routine of life
I feel that eye zeroing on me Knew it then
Know it now
Hasn’t changed
It never will
I’m just a man
Don’t know who I am.
You and I up against the world
Down for the count
Could it be that we’ve lost a nerve
Or simply unable
Well, heaven be waiting to take me out
What happened to showing me some mercy
Cause all that I am And all that I can be Is a man
Not knowing what I am Up against this town
Feeling like this is our routine of life.
I feel that eye zeroing on me Knew it then
Know it now
Hasn’t changed
It never will
I’m just a man
Don’t know who I am Up against
Сіз және біз әлемге қарсымыз
Сіздің ақшаңыз оларда
Мені өзім алдап кетуден қалдыру
Сіз жай ғана КО күтесіз
Мені сол өмірлік қолдауға қосыңыз
Мені жазық сызықтармен ән айту
Қоңырауды тыңдаңыз
Сақина
міне келдім
Келген кезде өлді
Жақсы
Аспан мені алып кетуді күтеді
Маған мейірім көрсетуге не болды
Өйткені мен болатын бар бар адам болатын болатын болатын мүмкіндігімнің барлығы адам
Неге қарсы екенімді білмеймін
Мені осы тығырықтан шығарыңыз
Мен алты фут төмен қазып жатырмын
Қажет болса, белгі қоямын
Мен шыққан жерді тамақтандыру
Аспан мені шығарып салуды күтіп тұр
Маған мейірім көрсетуге не болды
Өйткені мен болатын бар бар адам болатын болатын болатын мүмкіндігімнің барлығы адам
Бұл қалаға не қарсы екенімді білмеймін
Сезім
Бұл біздің өмір тәртібіміз
Менде көздің нөлеуі оны білетінін сеземін
Қазір біліңіз
Өзгерген жоқ
Ол ешқашан болмайды
Мен жай адаммын
Менің кім екенімді білмеймін.
Сіз және біз әлемге қарсымыз
Санақ үшін төмен
Мүмкін, біз жүйкемізді жоғалтқан шығармыз
Немесе жай мүмкін емес
Аспан мені шығарып салуды күтіп тұр
Маған мейірім көрсетуге не болды
Өйткені мен болатын бар бар адам болатын болатын болатын мүмкіндігімнің барлығы адам
Бұл қалаға не қарсы екенімді білмеймін
Мұндай сезім біздің өмір тәртібі.
Менде көздің нөлеуі оны білетінін сеземін
Қазір біліңіз
Өзгерген жоқ
Ол ешқашан болмайды
Мен жай адаммын
Мен кімге қарсы екенімді білмеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз