Төменде әннің мәтіні берілген Він, вона , суретші - Нумер 482 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Нумер 482
А він не жив, а він горів,
Він жартував, як він бажав,
А вона…
Сади і стіни сам вершив,
Він будував, вперед летів,
А вона…
А він торкав небес дзеркал,
Навколо щирістю лунав,
А вона…
А він набрав, все віддавав,
Всього себе, як він бажав,
А вона…
Приспів:
Він кричав: «оживи!»
Він мовчав: «повернись!»
Він молив: «оживи її
Мені, оживи»
В її очах, в її очах,
Наступна мить, як неба дах
Тільки він…
Вона малює свої сни,
Вона не дойде осени,
Тільки він…
Той серпантин у тих горах
Для неї був останій шлях,
Тільки він…
Такі діла, справа така,
Він залишився, вона пішла,
На небеса…
Приспів: (2)
Він кричав: «оживи!»
Він мовчав: «повернись!»
Він молив: «оживи її
Мені»
Він кричав: «оживи!»
Він мовчав: «повернись!»
Він молив: «оживи її
Мені, оживи»
Ол өмір сүрмеді, бірақ ол өртенді,
Қалауынша қалжыңдады
Ал ол…
Ол жасаған бақтар мен қабырғалар,
Ол салды, алға ұшты,
Ал ол…
Ол айна аспанына қол тигізді,
Айналада шынайылық болды,
Ал ол…
Ол гол соқты, бәрін берді,
Өзі қалағандай,
Ал ол…
Хор:
«Өмірге кел!» деп айғайлады.
Ол үнсіз қалды: «Қайтып кел!».
Ол дұға етті: «Оны тірілт
Мен үшін өмірге кел»
Оның көзінде, оның көзінде,
Келесі сәт аспанның төбесіндей
Тек ол…
Ол өз армандарын салады,
Ол күзде келмеді,
Тек ол…
Сол таулардағы серпентин
Бұл оның соңғы жолы болды,
Тек ол…
Мұндай істер, мұндай жағдайлар,
Ол қалды, ол кетті,
Аспанда…
Хор: (2)
«Өмірге кел!» деп айғайлады.
Ол үнсіз қалды: «Қайтып кел!».
Ол дұға етті: «Оны тірілт
Маған»
«Өмірге кел!» деп айғайлады.
Ол үнсіз қалды: «Қайтып кел!».
Ол дұға етті: «Оны тірілт
Мен үшін өмірге кел»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз