Hourglass - Number One Son
С переводом

Hourglass - Number One Son

Альбом
Majority Of One
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222370

Төменде әннің мәтіні берілген Hourglass , суретші - Number One Son аудармасымен

Ән мәтіні Hourglass "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hourglass

Number One Son

Оригинальный текст

I don’t know what the future holds for me.

Though my direction suffers inconsistency!

When will I ever figure out what is going on?

Close my eyes reaching deep within my dream.

Deep in reflection of a distant memory.

Now I see what is meant to be,

I knew all along but,

Chorus

I’m afraid of what’s to come,

I’m afraid that will mean nothing.

With that reason I’ve been down this road before.

And every step is just for show,

In every moment an emotion.

An illusion I create to overcome!

I don’t know if I can or ever will,

Constantly I will face my destiny.

In consequence lies a certain certainty.

Time for will eventually show me I belong.

Now I see from the outside looking in.

Beyond a past where my future will begin.

Now I know what is meant for me,

I no longer show that,

Chorus.

And while I wait for my life, time won’t stand still.

It ebbs away and I’m afraid I will never find myself!

Chorus (x3)

Перевод песни

Мені болашақта не күтіп тұрғанын білмеймін.

Менің бағытым сәйкессіздікке ұшырағанымен!

Мен не болып жатқанын қашан білемін?

Менің арманымның тереңіне қарай көзімді жабыңыз.

Алыстағы естеліктің терең көрінісі.

Енді мен нені білдіретінін көремін,

Мен бәрін білдім, бірақ,

Хор

Мен болатын болып қорқамын 

Бұл ештеңе білдірмейді деп қорқамын.

Сол себепті мен бұл жолда бұрын да болдым.

Әр қадам тек көрсету үшін,

Әрбір сәтте эмоция.

Мен жеңу үшін жасайтын елес!

Мен мүмкіндігімді білмеймін,

Үнемі тағдырыммен бетпе-бет келемін.

Нәтижесінде белгілі бір сенімділік жатады.

Уақыт маған тиесілі екенімді көрсетеді.

Енді  мен сырттан ішке қараймын.

Менің болашағым басталатын өткеннен басқа.

Енді мен мен үшін нені білдіретінін білемін,

Мен енді көрсетпеймін,

Хор.

Мен өмірімді күткен кезде, уақыт әлі тұрмайды.

Ол жоғалып кетті және мен өзімді ешқашан таба алмаймын деп қорқамын!

Хор (x3)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз